Je was op zoek naar: porta (Duits - Fins)

porta
porta

corso di porta nuova, 14
corso porta nuova, 14

das viertel porta palazzo liegt im historischen zentrum von turin.
porta palazzon alue sijaitsee torinon historiallisessa keskustassa.

kontaktperson: v. porta frigeri (europäisches parlament), fax nr.: +352 4300 2673.
yhteyshenkilö: v. porta frigeri (euroopan parlamentti), telekopio: +352 4300 2673.

monete da 10 , 20 e 50 cent : porta di brandeburgo , simbolo della divisione tra le due germanie e della loro successiva riunificazione .
moneta da euros 1 : due cigni in volo , opera dell' artista pertti mäkinen .

a perspectiva do desenho , da autoria de reinhard heinsdorff , realça a abertura da porta e sublinha , dessa forma , a unificação da alemanha e da europa . 20 cêntimos
as moedas de 1 , 2 , 5 , 10 , 20 e 50 cêntimos são ilustradas com um leão heráldico reproduzido a partir de um desenho do escultor heikki häiväoja .

die gewinnerinnen und gewinner profitieren darüber hinaus von der zusätzlichen aufmerksamkeit auf den größten buchmessen europas, darunter frankfurt, london, göteborg und das passa-porta-festival in brüssel.
voittajat saavat myös lisänäkyvyyttä euroopan suurimmilla kirjamessuilla, esimerkiksi frankfurtissa, lontoossa, göteborgissa ja passaporta-festivaalilla brysselissä.

deshalb, herr staatsminister verheugen, möchte ich vorschlagen, daß der startschuß für die nächste regierungskonferenz unter ihrer leitung eines tut: beziehen sie das europäische parlament von anfang an ein und lassen sie nicht zu, daß wir dann, wenn es spannend wird, wieder ante portas stehen!
siksi haluaisin ehdottaa teille, varaministeri verheugen, että toimitte teidän johdollanne ammuttavan seuraavan hallitusten välisen konferenssin lähtölaukauksen yhteydessä seuraavasti: ottakaa euroopan parlamentti mukaan alusta alkaen älkääkä salliko sitä, että me jäämme taas oven ulkopuolelle, kun tilanne kiristyy!