Je was op zoek naar: reversible (Duits - Fins)

reversible steuerung
palautuva ohjausjärjestelmä

vasektomie, reversible
vasovasostomia

reversible chemische reaktion
reversiibeli reaktio

reversible unfruchtbarkeit bei männern
korjaantuva miehen hedelmättömyys.

zeigten reversible kardiotoxische veränderungen.
a palautuvia kardiotoksisia vaikutuksia on havaittu.

reversible posteriore leukoenzephalo- pathie*
posteriorinen reversiibeli leukoenkefalopatia (rple) *

n zeigten reversible kardiotoxische veränderungen.
kanit ovat osoittaneet erityistä herkkyyttä laskimonsisäisesti annosteltavaa takrolimuusia kohtaan, palautuvia kardiotoksisia vaikutuksia on havaittu.

reversible nicht-selektive maoi (linezolid)
reversiibeli, epäselektiivinen mao- estäjä (linetsolidi)

eine reversible irritation wurde am kaninchenauge gefunden.
kaneilla havaittiin palautuvaa silmä-ärsytystä.

reversible leberfunktionsstörungen mit und ohne cholestase wurden berichtet.
palautuvia maksan toimintahäiriöitä on raportoitu yhdessä ja ilman kolestaasia.

infusionsbe- dingte akute reversible thrombozy- topenie4
infuusioon liittyvä akuutti palautuva trombosyto- penia4

ribavirin zeigte in tierexperimentellen studien reversible auswirkungen auf die
eläinkokeissa ribaviriinilla oli vaikutuksia spermatogeneesiin, jotka olivat korjautuvia (ks. kohta 5. 3). − teratogeenisuus:

fälle von vorübergehender hirnhautentzündung (reversible aseptische meningitis)
kerro lääkärille, jos saat jotakin seuraavista haittavaikutuksista infuusion aikana tai sen jälkeen: • vilunväristykset • päänsärky • kuume • pahoinvointi • oksentelu • allergiset reaktiot • nivelkipu • alhainen verenpaine • kohtalainen alaselkäkipu

reversible rote verfärbung der haut und schleimhäute (siehe oben).
ihon ja limakalvojen reversiibeli värjäytyminen punaiseksi (ks. edellä).

es wurde eine mäßige und für gewöhnlich reversible panzytopenie beobachtet.
kohtalaista ja yleensä korjautuvaa pansytopeniaa on raportoitu.

bei unkastrierten männlichen hunden wird häufig eine reversible prostataatrophie beobachtet.
palautuvaa eturauhasen surkastumaa on havaittu usein kastroimattomilla uroskoirilla.

posteriore reversible enzephalopathie / reversibles posteriores leukoenzephalopathie- syndrom†
posteriorinen reversiibeli enkefalopatiasyndroo ma/ reversiibeli posteriorinen leukoenkefalopatia syndrooma.

häufig: reversible, meistens leichte anstiege der bilirubin- und transaminasespiegel
yleinen: palautuva, yleensä vähäinen bilirubiiniarvon ja transaminaasien arvon suureneminen

lipegfilgrastim kann auch eine reversible thrombozytopenie herbeiführen (siehe abschnitt 4.8).
lipegfilgrastiimi voi myös aiheuttaa korjautuvaa trombosytopeniaa (ks. kohta 4.8).

• vorübergehende abnahme der roten blutkörperchen (reversible hämolytische anämie/hämolyse).
● tilapäistä punasolujen määrän vähentymistä (korjaantuva hemolyyttinen anemia/ hemolyysi).