Je was op zoek naar: tönen (Duits - Fins)

zwei signalhörner mit separat ausgegebenen tönen.
kaksi erikseen annettavaa äänimerkkiä.

belästigung durch lärm mit besonders hervorstechenden tönen;
hyvin kapeakaistaisen melun aiheuttama häiritsevyys;

zwei signalhörner mit separat ausgegebenen tönen sind zu verwenden.
on annettava kaksi erillistä äänimerkkiä.

die züge müssen mit signalhörnern mit zwei verschiedenen tönen ausgerüstet sein.
junissa on oltava kahta selvästi erottuvaa ääntä synnyttävät äänimerkinantolaitteet.

unsere besucher bewegten sich durcheine soundlandschaft aus stimmen und tönen.
lukuisat vierailijat osallistuivatmyös esitykseen, jonka nimenä oli ”la société civile,c’est vous!”

züge der klasse 2 müssen mit signalhörnern mit zwei verschiedenen tönen ausgerüstet sein.
luokan 2 junissa on oltava kahta selvästi erottuvaa ääntä synnyttävät äänimerkinantolaitteet.

ein normales ohr verhält sich wie ein einwandfrei eingestellter empfänger von tönen verschiedener frequenzen.
normaali korva toimii kuten hyvin viritetty eri taajuisten äänien taajuusvastaanotin.

gewährung des zugangs zu oder herunterladen von jingles, ausschnitten, klingeltönen und anderen tönen
tunnussävelmien, lyhyiden katkelmien ja soitto- tai muiden äänien kuuntelu ja lataus

sowie sonstige produkte oder geräte zur Übertragung von tönen, bildern oder sonstigen informationen mit telekommunikationsmitteln
ja muut tuotteet tai laitteet äänen, kuvan tai muun tiedon välittämiseksi telelaitteiden avulla

unter tinnitus versteht man das „ohrenklingen“ und das wahrnehmen von tönen ohne eine äußere schalleinwirkung.
korva on niin tarkka taajuuden analysoija, että voimme erottaa 1000 hz:ssä sävelkorkeudet, joiden ero on vain 0,1 hz.

töne
ton