Je was op zoek naar: tradition (Duits - Fins)

tradition
perinne

- italienische tradition
– italialainen perinnetuote

bier nach deutscher tradition
saksalaisen perinteen mukaisesti valmistettu olut

"bier nach deutscher tradition"
perinteiseen saksalaiseen tapaan valmistettu olut.

erzeugt nach neapolitanischer tradition
valmistettu napolilaisen perinteen mukaisesti

das ist eine türkische tradition.
tämä on turkkilainen perinne.

feta-käse nach griechischer tradition
kreikkalaisen perinteen mukaisesti valmistettu fetajuusto

lange tradition staatlicher beschäftigungspolitischer
eu:n vaikutus on merkittävä, ja eurooppalaistumisprosessi on

der hering, eine schwedische tradition
silli, ruotsalaista perinnettä

fraktion identität, tradition, souveränität
identiteetin, perinteiden ja itsenäisyyden puolustajien ryhmä

„lomo embuchado“ nach spanischer tradition
perinteinen espanjalainen ”lomo embuchado”

der schiffbau hat eine lange tradition.
mista ja hallinnollisia taitoja.

wein: träger von kultur und tradition
viini kulttuurin ja perinteiden välittäjänä

obstsirupe nach schwedischer bzw. finnischer tradition
perinteinen ruotsalainen ja suomalainen hedelmämehu

tradition“ ist ist ein ein bestehendes bestehendes
johdanto ja hankkeen tausta lissa, ja se on hyvä esimerkki siitä, mitä laajalta lissa, ja se on hyvä esimerkki siitä, mitä laajalta k a n s a i n - k a n s a i n -

die bretonische tradition der wurstherstellung ist jahrhundertealt.
bretagnen lihanjalostusteollisuus on vuosisatoja vanhaa.

„cotechino e zampone“ nach italienischer tradition
perinteinen italialainen ”cotechino e zampone”

grundsätzlich besteht dort keine tradition des umweltschutzes.
maissa on tuskin lainkaan ympäristönsuojelun perinteitä.

landwirtschaftsmessen teil, und mittlerweile ist es schon tradition,
komissio on osallistunut een säännöllisesti näihin kolm näyttelyyn, ja grüne woche en

in lappland ¡st die rentierzucht eine uralte tradition.
jåhkåkaskassa, ei enää ole yhtäkään paimenkoiraa.