Je was op zoek naar: verdünnungstunnels (Duits - Fins)

den ausgang in der mittellinie des verdünnungstunnels haben und in strömungsrichtung zeigen.
laimennustunnelin keskiviivan kohdalla ulostuleva ja virtaussuuntaan suuntautuva.

beim teilstrom-verdünnungssystem mit gesamtprobenahme den teil vom ende des verdünnungstunnels bis zum filterhalter,
osavirtauslaimennuksen kokonaisnäytteenottoa laimennustunnelin päästä suodatintelineeseen,

die hintergrundkonzentrationen werden oberhalb des verdünnungstunnels in einen probenahmebeutel geleitet und von der emissionskonzentration gemäß anlage3 abschnitt2.2.3 subtrahiert.
taustapitoisuuksista kerätään näytteet näytepussiin ylempää laimennustunnelista, ja taustapitoisuudet vähennetään päästöpitoisuuksista lisäyksessä 3 olevan 2.2.3 kohdan mukaisesti.

bei verdünnungstunneln mit einem innendurchmesser bis zu 75 mm eine nominelle wanddicke von mindestens 1,5 mm haben;
seinämän nimellispaksuuden on oltava vähintään 1,5 mm sellaisten laimennustunneleiden osalta, joiden sisähalkaisija on 75 mm tai sitä pienempi,