Je was op zoek naar: wg (Duits - Fins)

av-wg-2000/01)
lokak.

auvis-wg/2000/08)
lokak.

eu grundwasser arbeitsgruppe (wg c)
eu pohjavesityöryhmä (wg c)

wg freilebendes wild mks-empfänglicher arten
wg suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvat luonnonvaraiset riistaeläimet

wg frei lebendes wild mks-empfänglicher arten
wg suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvat luonnonvaraiset riistaeläimet

davon nicht belegbar wg. gs i-anrechnung
joka ei ole käytettävissä kgw:n periaatteen i mukaisesti

plenum wg cvorsitz: kommissionco-vorsitz: Österreich
tÄyskokous tyÖryhmÄ cpj: komissiovarapj: at

verschiedene variationen beider typen werden derzeit im rahmen von cen wg 15 geprüft.
parhaillaan cen:n työryhmä wg 15:n testattavana on useita näitä kahta tyyppiä edustavia esierottimia.

sie sind somit bei der rechnerischen ermittlung des normalwerts den wg-kosten zuzurechnen.
tästä seuraa, että nämä kustannukset on luettava yleiskustannuksiin laskennallista normaaliarvoa määritettäessä.

ansprechens nach den richtlinien der 1996iger nci-wg-leitlinien für cll bewertet.
committee) käyttäen nci-wg-työryhmän vuoden 1996 kll-ohjeita

bei der berechnung der wg-kosten und der gewinnspanne hätte der rat die auswirkung der koreanischen einfuhrabgaben und indirekten steuern neutralisieren müssen.
kantaja väittää, että laskiessaan yleiskustannuksia ja voittomarginaalia neuvoston olisi pitänyt neutralisoida korealaisten tuontimaksujen ja välillisten verojen vaikutus.

109 zweitens biete die heranziehung der wg-kosten und der gewinnspanne der koreanischen hersteller keine angemessene grundlage für die rechnerische er mittlung des normalwerts und verstoße gegen den gleichbehandlungsgrundsatz
109 kantaja väittää toiseksi, että korealaisten tuottajien yleiskustannusten ja voitto marginaalin käyttäminen ei ole laskennallisen normaaliarvon laskemisen kohtuullinen peruste ja että se on ristiriidassa yhdenvertaisen kohtelun ja

123 die beanstandungen der methode, nach der die wg-kosten und die gewinn spanne ermittelt wurden, sind somit nicht begründet.
123 tästä seuraa, että yleiskustannusten ja voittomarginaalin määrittelytavan valintaa koskevat väitteet ovat perusteettomia.

1.5. finanzderivate( april 1997, oktober 1997, april 1998: sta/ wg/ bop/ sg59802) begriffsbestimmung finanzderivate sind finanzinstrumente, die mit einem bestimmten basiswert( finanzinstrument, index oder ware) gekoppelt sind und mittels derer bestimmte finanzielle risiken eigenständig auf den finanzmärkten gehandelt werden können.
1.5 johdannaiset( huhtikuu 1997, lokakuu 1997, huhtikuu 1998; sta/ wg/ bop/ sg59802) määritelmä: johdannaiset ovat johonkin tiettyyn rahoitusinstrumenttiin, indeksiin tai hyödykkeeseen kytkettyjä rahoitusinstrumentteja, joiden avulla voidaan rahoitusmarkkinoilla käydä kauppaa tietyillä rahoitukseen liittyvillä riskeillä.