Je was op zoek naar: zombies (Duits - Fins)

es sind aber reale menschen, keine zombies.
hehän ovat oikeita ihmisiä, eivät sykkivää hyytelöä.

diese "zombies" können von einem anderen computer aus gesteuert werden – häufig ohne wissen der nutzer dieser infizierten computer.
näitä zombie-koneita voi hallita toinen tietokone usein käyttäjien sitä tietämättä.

ein solches netzwerk aus infizierten computern ("zombies") kann ferngesteuert bestimmte handlungen ausführen und beispielsweise informationssysteme angreifen ("cyberangriffe").
tällainen kaapattujen tietokoneiden (zombie-koneiden) muodostama verkko voidaan saada toimimaan halutulla tavalla, esimerkiksi hyökkäämään tietojärjestelmiä vastaan (tietoverkkohyökkäykset).

ich lief wie ein zombie herum, aber tagsüber habe ich noch operiert."
kuljin kuin aave ympäriinsä, mutta päivällä suoritin vielä leikkauksen."