Je was op zoek naar: • nach einer magen darm infektion (Duits - Frans)

einfuehrung einer magen-darm-sonde
insertion de sonde gastrique

verwendung einer zusammensetzung nach einem der ansprüche 35 bis 38 zur herstellung eines arzneimittels zur behandlung einer magen-darm-störung.
utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 35 à 38, pour la fabrication d'un médicament afin de traiter une perturbation gastro-intestinale.

bei patienten unter avastin behandlung kann das risiko einer magen-darm-perforation und einer gallenblasenperforation erhöht sein.
les patients traités par avastin peuvent être exposés à un risque accru de perforation gastro-intestinale et de perforation de la vésicule biliaire.

verwendung von metallkomplexe zur behandlung von magen/darm-infektionen
utilisation de complexes metalliques pour traiter les infections gastro-intestinales

„ nach links kopieren“ -hintergrund:
couleur de fond pour la copie vers la gauche & #160;:

cabozantinib sollte bei patienten mit einer magen-darm-perforation oder fistel, die nicht angemessen behandelt werden kann, abgesetzt werden.
le traitement par le cabozantinib doit être interrompu chez les patients présentant une perforation igi ou une fistule qui ne peut être prise en charge de façon appropriée.

sind die badenden einer solchen gefahr ausgesetzt, können sie sich eine magen-darm-entzündung, ohr- und augeninfektionen oder eine noch ernsthaftere erkrankung zuziehen.
ainsi, lorsqu’ ils sont exposés à des risques, les baigneurs peuvent contracter des gastro-entérites, des infections des oreilles ou des yeux, voire des maladies plus graves.

bei patienten, die eine magen-darm- perforation entwickeln, ist die behandlung dauerhaft abzusetzen.
la survenue d’une perforation gastro-intestinale impose l’arrêt définitif du traitement.

nach dem starten‚ Übersicht‘ -seite anzeigen
démarrer avec la page d' accueil

mehrdeutiger„ %1.*“ ausdruck
expression ambiguë & #160;: « & #160; %1. * & #160; »

anordnung auflösen :„ %1“
casser la disposition & #160;: « & #160; %1 & #160; »

gelegentlich wurde bei patienten, die tarceva erhielten, ein erhöhtes risiko für die entwicklung einer magen-darm-perforation beobachtet (einschließlich einiger fälle, die tödlich verliefen).
les patients recevant tarceva ont un risque augmenté de perforation gastro-intestinale, qui a été peu fréquemment observée (dont certains cas ont été fatals).

antikörper, der die domäne an einem sich an einen magen-darm-trakt-rezeptor bindendes peptid immunspezifisch binden kann, wobei das peptid ein beliebiges nach den ansprüchen 1 bis 5 ist.
anticorps qui est capable de se lier de manière immunospécifique au domaine d'un peptide qui se lie à un récepteur du tractus gastro-intetinal, dans lequel ledit peptide est l'un quelconque desdits peptides selon les revendications 1 à 5.