Je was op zoek naar: örtliche zusammenschlüsse (Duits - Frans)

zusammenschlüsse
(2) jo l 285 du 8.10.1987 et bull.

zusammenschlüsse).
(chaînes, groupes d'achat, coopératives).

zusammenschlüsse von
fusions de chaînes de supermarchés.quelle incidence?

host-zusammenschlüsse
interconnexion entre ordinateurs-hôtes

grenzüberschreitende zusammenschlüsse
les opérations transfrontalières

anreize für zusammenschlüsse
— participation des milieux Économiques et so­ciaux À la mise en Œuvre de la convention de lomÉ il

1001.regionale zusammenschlüsse.
1001.ensembles sous-régionaux.

artikel 66 egks zusammenschlüsse
article 66 : ceca concentration

5.3 innergemeinschaftliche zusammenschlüsse
5.3 opérations communautaires

innergemeinschaftliche zusammenschlüsse (grenzüberschreitende)
opérations communautaires (transfrontalières, impliquant uniquement des entreprises de l'union européenne)

analytischer raster bezüglich zusammenschlüsse
grille d'analyse des fusions

b) freiwilliger zusammenschluß gesetzlich vorgeschriebener gremien. gesetzlich vorgeschriebene örtliche eltern organisationen können sich auf landesebene freiwillig zusammen schließen.
(b) les associations volontairee d'organee légaux : les organisations légales de parents au niveau local peuvent s'associer volontairement â l'échelon national.

die eu-finanzierung sollte sich auf forschung und innovation konzentrieren, den meeresschutz verstärken und die zusammenschlüsse von fischern sowie die örtliche entwicklung unterstützen;
l'aide de l'ue devrait se concentrer sur la recherche et l'innovation, améliorer la protection du milieu marin et soutenir les organisations de pêcheurs et le développement local.

zusammenschluss
fusion d'entreprises