Je was op zoek naar: überschüssiger (Duits - Frans)

überschüssiger teil
part supplémentaire

überschüssiger haushalt
surplus

abbau überschüssiger kapazitäten
réduction des surcapacités

- stilllegung überschüssiger kapazitäten;
- fermeture des capacités excédentaires,

auswahlverfahren mittels überschüssiger liganden
procédure de sélection par ligands en excès

umweltgerechte beseitigung von überschüssiger gülle
élimination des excédents de lisier écologiquement acceptable

effektive freistellung (barvergütung überschüssiger gutschrift)
exonération de fait (crédit excédentaire remboursé en espèces).

vesikel-shunt zur drainage von ÜberschÜssiger flÜssigkeit
shunt vesiculaire pour le drainage de fluide en exces

element zum ablenken überschüssiger flüssigkeit von einer beschichtungsoberfläche
elément pour détourner liquide en excès d'une surface de couchage

wasserstoffproduzierende vorrichtung unter nutzung ÜberschÜssiger wÄrme aus einer industrieanlage
appareil de production d'hydrogene utilisant l'excedent de chaleur d'une installation industrielle

vorrichtung zum seitlichen transportieren überschüssiger farbe, farb-/wasseremulsion oder wasser
dispositif pour transporter latéralement un excédent d'encre, d'émulsion d'encre et d'eau ou d'eau

ueberschuessige haut
excès de peau