Je was op zoek naar: 19) programm (Duits - Frans)

19. programm erasmus:
b) programme erasmus:

zurzeit nehmen 19 mitgliedstaaten an dem programm teil.
dix-neuf États membres participent actuellement au programme.

19 mitgliedstaaten haben dieses jahr beschlossen, am programm teilzunehmen.
cette année, 19 etats membres ont décidé de participer au programme.

19 02 13 programm für freiwillige technische unterstützung — vorbereitende maßnahme
17 04 06 achèvement des actions antérieures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire

regionalpolitik: frankreich erhält 19 mio. ecu für das retex-programm
politique regionale: 19 millions d'ecus pour le programme «retex» en france

19. die strukturellen schwächen des arbeitsmarktes werden im programm angemessen beschrieben.
du travail. le pnr fait également état d’actions de grande ampleur visant à améliorer la viabilité et l’équité du système de protection sociale, notamment les retraites et les soins de santé.

19 der anfänglich ausgewählten 20 ausbilder führten das programm dann tatsächlich durch.
19 formateurs sur 20 ont suivi cette formation.

19 02 03 programm für die finanzielle und technische hilfe für drittländer im migrations- und asylbereich
17 03 03 01 centre européen de prévention et de contrôle des maladies — subvention aux titres 1 et 2

am 19. dezember 2002 nahm die kommission einen vorschlag für ein neues programm elearning an55.
le 19 décembre 2002, la commission a adopté une proposition relative à un nouveau programme elearning55.

programm mit maßnahmen zur bekämpfung der illegalen einwanderung über die seegrenzen 19
programme de mesures de lutte contre l'immigration clandestine par voie maritime 18

die teilnahme an dem programm wäre fakultativ (2008 haben sich 19 mitgliedstaaten beteiligt).
la participation au programme resterait optionnelle (en 2008, 19 États membres y ont pris part).

computerlesbares speichermedium, auf welchem das programm nach anspruch 19 oder 20 gespeichert ist.
support de stockage lisible par un ordinateur sur lequel est stocké le programme selon la revendication 19 ou 20.

die gemeinschaft stellt für das programm im zeitraum 2007-2009 insgesamt rund 19 mio.
les fonds communautaires alloués au programme pour la période 2007-2009 s'élèvent à environ 19 millions d'euros.

die programme werden noch vor den am 19.
les premières émissions auront lieu avant les élections, prévues pour le 19 mars.

nach einer erfolgreichen testphase wurde das job-programm im frühjahr 19 87 landesweit eingeführt.
après une période d'essai qui s'est révélée fructueuse, le plan job a été mis en oeuvre à l'échelle nationale au printemps 1987.

das programm zielt darauf ab, 19 kläranlagen und 130 pumpstationen in ganz tunesien zu erneuern und zu erweitern.
le projet prévoit l’extension et la réhabilitation de 19 stations de traitement des eaux usées et de 130 stations de pompage dans toute la tunisie.

19 sowie die programme jugendunternehmen, marktentwicklung und produktentwicklung.
21 des didacticiels répondant aux normes de qualité les plus strictes dans le domaine des systèmes de formation flexibles.

19-63 teil i: wirksamkeit der operationellen programme
19-63 partie i — efficacitÉ des programmes opÉrationnels

19 millionen eur wurden 2008 für programme in diesem bereich zugewiesen.
en 2008, ces programmes ont représenté 19 millions d'euros.

19 programme + upgrades gratis + unterstützung kostenlos!
19 outils + mises à jour gratuites + assistance technique gratuite !