Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5 v.
4 v.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 v-punt
5 point "v"
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
5 v. h.
5 % du poids
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5% (v/v)
5%(v/v)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5°v bei 200°ma
consommation d'énergie: max.: 5 v à 200 ma
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schwefelsäure 1/5 (v/v)
acide sulfurique dilué 1/5 (v/v)
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"( 1 ) die haushaltszulage beträgt 5 v .
«1 .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
um 5 v. h. für die jahre vom fünfunddreißigsten jahr an.
5 % pour les années à compter de la 35e année.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) die zulage fÜr den familienvorstand in hÖhe von 5 v . h . des grundgehalts,
a ) l'allocation de chef de famille, egale a 5 % du traitement de base ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der abgerundete betrag darf um höchstens 5 v. h. vom ergebnis der umrechnung abweichen.
le montant arrondi ne peut différer de plus de 5 % du montant résultant de la conversion.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
von diesem beifang dürfen höchstens 5 v. h. untermaßige dorsche an bord behalten werden.
de ce pourcentage de prises accessoires de cabillaud, pas plus de 5 % de cabillaud d'une taille inférieure aux dimensions requises pour cette espèce ne peut être retenu à bord.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerät nach anspruch 1, wobei die vorspannung vorzugsweise 3,3 v, 5 v oder 0 volt beträgt.
le dispositif selon la revendication 1, dans lequel la tension de polarisation est de préférence une tension de 3,3, 5 et 0 volt(s).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese materielle prüfung muss sich auf mindestens 5 v. h. der ohne vorankündigung kontrollierten menge erstrecken.
ces vérifications physiques doivent porter sur 5 % au moins de la quantité soumise au contrôle inopiné.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treiber nach anspruch 5, wobei die niedrigspannungsstromversorgung eine stromversorgungsspannung im bereich von 5 v gemäß dem nennwert der steuervorrichtung besitzt.
circuit de sortie selon la revendication 5, dans lequel l'alimentation de basse tension a une tension d'alimentation au voisinage de 5 v en fonction de la valeur nominale du contrôleur.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der haushaltsplan 1985 wird nach langwierigen verhandlungen am 13. juni 1985 schließlich festgestellt, nachdem die regelung der vorläufigen zwölftel bei nahe 5 v
conseil au parlement, en attribuant l'exercice du pou voir législatif exclusivement au conseil (article 145
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
triggerschaltung nach anspruch 1, bei der der genannte bestimmte wert der genannten spannungssteilheit wenigstens ungefähr 5 v/mikrosekunde beträgt.
circuit de déclencheur selon la revendication 1, dans lequel ladite valeur donnée de ladite vitesse de croissance de la tension est d'au moins environ 5 v/microseconde.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die offset-gleichspannung etwa 5 v nicht übersteigt.
méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite tension continue de décalage ne dépasse pas environ 5 volts.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren gemäß anspruch 5, in dem das aktive kathodenmaterial fes 2 , mno 5 , tis 2 , v 2 0 5 , v 6 0 13 oder w0 3 ist.
procédé suivant la revendication 5, dans lequel le matériau de cathode actif est fes 2 , mno 5 , tis 2 , v 2 0 5 , v 6 0 13 ou w0 3 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beiden in die gemeinschaft ausgeführten modelle wurden ebenfalls in repräsentativen mengen verkauft, da sie das 5 v. h.-kriterium erfuellten.
les ventes intérieures de chacun de ces deux modèles exportés vers la communauté étaient également représentatives, puisqu'elles satisfaisaient aussi à ce même critère de 5 %.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hentellen, bei dem der wen aller verwendeten vormaterialien der posiüon 8803 5 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet
fabricauon dans laquelle la valeur des matières du n* 8803 utilisées ne doit pas excéder 5 vo du prix dépan usine du produit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: