Je was op zoek naar: abgeordnetenstatut (Duits - Frans)

abgeordnetenstatut
statut des députés

abgeordnetenstatut,
je me réjouis de votre discours et de vos promesses.

10. abgeordnetenstatut
cela ne va pas.

use abgeordnetenstatut (0421)
use conflit de compétences (0431)

das ist das abgeordnetenstatut.
je veux parler du statut des députés.

abgeordnetenstatut in sicht?
pour la slovénie, les mêmes chiffres qu'en 2003 ont été retenus: 73.000.

abgeordnetenstatut des europäischen parlaments
statut des députés au parlement européen

das eine betrifft das abgeordnetenstatut.
le premier concerne le statut des députés.

abgeordnetenstatut des europäischen parlaments xii
statut des membres du parlement européen xii

ich selbst bin für ein abgeordnetenstatut.
je souhaite le statut des députés.

abgeordnetenstatut für das europäische parlament *
statut des membres du parlement européen

use abgeordnetenrechte (0431) abgeordnetenstatut (0421)
use pouvoir de contrôle (0406) action disciplinaire autorité locale

abgeordnetenstatut des europa¨ischen parlaments
le conseil rend lerèglement applicable à partir de 2007,modifiantainsi les règlements de 1958 fixant les régimeslinguistiques de la cee et de l’euratom.jo l156 du 18.6.2005

beitrag der kommission zum konvent abgeordnetenstatut
déclaration de la commission 13 contribution de la commission européenne aux travaux de la convention européenne ..13

daher werden wir für das abgeordnetenstatut stimmen.
en conséquence, nous voterons pour.

frau präsidentin, ich habe eine frage zum abgeordnetenstatut.
madame la présidente, j' ai une question concernant le statut des députés.

auch der schutz durch das abgeordnetenstatut ist gegeben.
nous avons également une protection du statut des membres.

warum richten wir kein bürgerforum zum abgeordnetenstatut ein?
pourquoi ne mettons-nous pas sur pied des forums citoyens pour débattre du statut des députés?

erstens sollte unsere versammlung ein abgeordnetenstatut verabschieden.
premièrement, notre assemblée doit adopter un statut de parlementaire.

am 23. juni verabschiedete das europäische parlament sein abgeordnetenstatut.
le 23 juin, le parlement européen a adopté le statut de ses députés.