Je was op zoek naar: abheben (Duits - Frans)

abheben
décollage

geld abheben
retrait d’argent

mutterboden abheben
enlever la couche arrable

abheben der betonplatte
soulèvement de la dalle

startgeschwindigkeit vor dem abheben
vitesse de cabrage

wir werden bald abheben.
nous allons bientôt décoller.

ich muss etwas geld abheben.
je dois aller retirer de l'argent.

soft-abheben organischer nanofasern
decollement en douceur de nanofibres organiques

beschleunigungsstrecke bis abheben des bugrads
distance de mise en vitesse

mechanismus zum abheben von kÖpfen.
mecanisme de levage de tete.

1. abheben/auflegen des hörers
1 - décroché/raccroché

abheben der muskelbänder einer schulter
distendre l'attache d'une épaule

vorrichtung zum abheben einer aufwindespule.
dispositif pour soulever une bobine d'enroulement.

miniaturdrohne mit vertikalem abheben und landen
drone miniaturise a atterissage et decollage vertical

mischer mit einrichtung zum abheben des gefässdeckels
mélangeur muni d'un système de dégagement du couvercle de cuve

verfahren zum abheben trennbarer leitfähiger strukturen.
procédé de séparation des parties d'une structure conductrice détachables par pelage.

polyvalente vorrichtung zum schnellen abheben von glasscheiben
dispositif polyvalent pour le relevage rapide de plaques de verre

die aufschrift muß sich vom untergrund deutlich abheben.
l'inscription doit se détacher nettement de son fond.

vorrichtung zum abheben eines teils eines sicherheitsgurtes
dispositif pour soulever une partie de ceinture de sécurité

vorrichtung zum abheben von bogen von einem bogenstapel.
dispositif pour soulever des feuilles d'une pile.