Je was op zoek naar: abmessungsschwankungen (Duits - Frans)

verfahren zum korrigieren kritischer abmessungsschwankungen in fotomasken
procede permettant de corriger des variations dimensionnelles critiques dans un photomasque

dichtungsplatte für kraftfahrzeug, bestehend aus mindestens einer platte (16) aus thermoplastischem werkstoff, wie beispielsweise einem geschlossenzelligen polyolefinschaumstoff, die auf einer seite eine ununterbrochene oder unterbrochene schicht oder ein band (14) aus klebstoff für ihre befestigung an einem träger, wie beispielsweise einem blech (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte platte (16) nahe der schicht oder dem band aus klebstoff eine zone (18) aufweist, die eine werkstoffreserve darstellt, die erlaubt, mindestens teilweise eine abmessungsschwankung der platte (16) auszugleichen. platte nach patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die eine werkstoffreserve darstellende zone (18) sich über die länge der schicht oder des bandes aus klebstoff erstreckt.
- panneau d'étanchéité pour véhicule automobile, comprenant au moins une feuille (16) de matière thermoplastique, telle par exemple qu'une mousse de polyoléfine à cellules fermées, comportant sur une face, une couche ou un cordon (14) de matière adhésive continu ou discontinu pour sa fixation sur un support tel par exemple qu'une tôle (10), caractérisé en ce que ladite feuille (16) comporte, au voisinage de la couche ou du cordon de matière adhésive, une zone (18) formant réserve de matière permettant de compenser au moins partiellement une variation de dimension de la feuille (16). - panneau selon la revendication 1, caractérisé ce que la zone (18) formant réserve de matière s'étend le long de la couche ou du cordon de matière adhésive. - panneau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé ce que la zone (18) formant réserve de matière est à configuration ondulée ou analogue. - panneau selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé ce que ladite zone (18) est destinée à compenser au moins partiellement un retrait ou un rétreint de la feuille (16) dans son plan. - panneau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé ce que ladite zone (18) se trouve radialement à l'intérieur du cordon (14) de matière adhésive par rapport à une zone centrale de la feuille (16). - panneau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé ce que ladite zone (18) se trouve radialement à l'intérieur d'une partie de la feuille (16) collée sur la tôle (10). - panneau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé ce que ladite feuille (16) est en mousse de polyoléfine ayant une densité surfacique supérieure à 100 g/m 2 environ. - panneau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé ce que ladite zone (18) à réserve de matière est une ondulation réalisée par thermoformage de ladite feuille (16).