Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(accruals basis) der zinsen die aufgabe, anwendergerechte regeln für eine anzahl von finanzierungsinstrumenten zu beschreiben.
sec 79 reste muet au sujet d'une question particulière, vu que celleci n'était pas ou guère connue au moment de la rédaction du manuel, c'est le sec 95 qui vient à s'appliquer, pour autant qu'il contienne des dispositions adéquates.
> definition der verbuchungsregeln der zinsen nach der periodengerechten zurechnung (accruals basis). esvg, niedergeschlagen.
c'est pourquoi il a été décidé de créer trois sousgroupes ("taskforces"), dont le mandat consiste à développer des questions méthodologiques sur certains aspects de l'application du sec 95 pour la procédure concernant les déficits excessifs.
zweitrangige unerledigte angelegenheiten auf der ebene des zentralen rechnungsführungssystems abac (accruals-based accounting) — doch weiterhin wesentliche probleme auf der ebene der lokalen nebenbuchführungssysteme
des questions d'importance secondaire restent ouvertes en ce qui concerne le système comptable central (abac), mais des problèmes importants affectent toujours les systèmes comptables auxiliaires locaux