Je was op zoek naar: afkortingen (Duits - Frans)

lijst van in het kennisgevingsdocument gebruikte afkortingen en codes
liste des abréviations et des codes utilisés dans le document de notification

geef de vervoerswijze aan middels de bij het kennisgevingsdocument gevoegde lijst van afkortingen en codes.
les moyens de transport doivent être indiqués conformément aux abréviations fournies sur la liste d'abréviations et de codes jointe au document de notification.

dit nummeringsysteem moet worden voorafgegaan door de landcode van het land van verzending die te vinden is in de lijst met afkortingen van iso-norm 3166.
le système de numérotation doit être précédé du code du pays d'expédition qui se trouve dans la norme iso 3166.

de codes waarmee de door de afvalstof vertoonde gevaarlijke eigenschappen worden aangeven (zie de bij het kennisgevingsdocument gevoegde lijst van afkortingen en codes).
g) rubrique viii): le cas échéant, indiquer le ou les codes h applicables, c'est-à-dire les codes précisant les caractéristiques de danger que présentent les déchets (voir la liste d'abréviations et de codes jointe au document de notification).

er zijn nog andere verschillen tussen de terminologie die wordt gebruikt in de europese gemeenschap en die welke wordt gebruikt in het verdrag van bazel en het oeso-besluit, die niet in de lijst van afkortingen zijn opgenomen.
il y a d'autres différences entre la terminologie utilisée dans la communauté européenne et celle utilisée dans la convention de bâle et la décision de l'ocde, qui ne figurent pas sur la liste d'abréviations.

vak 7 (zie bijlage ii, deel 2, punten 7 en 8): de verpakkingstypes moeten worden vermeld middels de codes in de bij het vervoersdocument gevoegde lijst van afkortingen en codes.
case 7 (voir annexe ii, partie 2, points 7 et 8): les types de conditionnement doivent être indiqués conformément aux codes fournis sur la liste d'abréviations et de codes jointe au document de mouvement.

[53] teu is de afkorting van twenty foot equivalent unit, d.w.z. een container met een lengte van 20 voet.
[53] teu is de afkorting van twenty foot equivalent unit, d.w.z. een container met een lengte van 20 voet.