Je was op zoek naar: ainete (Duits - Frans)

r7 reostustõrjeks kasutatud ainete taaskasutamine
r7 récupération des produits servant à capter les polluants

r4 muude anorgaaniliste ainete ringlussevõtt/taasväärtustamine
r4 recyclage ou récupération des métaux ou des composés métalliques

r3 lahustitena mittekasutatavate orgaaniliste ainete ringlussevõtt/taasväärtustamine
r3 recyclage ou récupération des substances organiques qui ne sont pas utilisées comme solvants

millega vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu määrusele (eÜ) nr 1005/2009 määratakse kindlaks kontrollitavate ainete impordikvoodid ajavahemikuks 1.
concernant l'attribution de quotas d'importation de substances réglementées, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2010, en application du règlement (ce) no 1005/2009 du parlement européen et du conseil

märts 2010 , millega vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu määrusele (eÜ) nr 1005/2009 määratakse kindlaks kontrollitavate ainete impordikvoodid ajavahemikuks 1.
2010/209/: décision de la commission du 26 mars 2010 concernant l'attribution de quotas d'importation de substances réglementées, pour la période du 1 er janvier au 31 décembre 2010 , en application du règlement (ce) n o 1005/2009 du parlement européen et du conseil [notifiée sous le numéro c(2010) 1907]

(1) määruse (eÜ) nr 1005/2009 artikli 16 kohaselt kehtivad imporditud kontrollitavate ainete vabasse ringlusse lubamisel liidus koguselised piirangud.
(1) en vertu des dispositions de l'article 16 du règlement (ce) no 1005/2009, la mise en libre pratique dans l'union de substances réglementées importées est soumise à des limites quantitatives.

määruse (eÜ) nr 1005/2009 reguleerimisalasse kuuluvate v rühma (1,1,1-trikloroetaan) kontrollitavate ainete kogus, mida on lubatud liiduvälistest allikatest lasta liidus vabasse ringlusse 2010.
la quantité de substances réglementées du groupe v (trichloro-1,1,1-éthane) couvertes par le règlement (ce) no 1005/2009 pouvant être mises en libre pratique dans l'union en 2010 à partir de sources situées en dehors de l'union s'élève à 400060,00 kilogrammes paco.