Je was op zoek naar: akteur (Duits - Frans)

akteur
acteur

akteur(e)
acteur(s)

nichtstaatlicher akteur
acteur non étatique

akteur / maßnahme
acteur/mesure

akteur im seeverkehr
acteur maritime

nsa: nichtstaatlicher akteur
osc: organisation de la société civile

institutioneller akteur/ regierungsvertreter
acteur institutionnel / gouvernemental

die eu als globaler akteur
l'ue acteur mondial

führende(r) akteur(e)
acteurs principaux

die europäische als akteur auf der
les pro¬ pro¬ ou ou l'ocde.

akteur, der schutz bieten kann
acteur de la protection

4) die eu als globaler akteur
les dÉfis politiques et lesmoyens budgÉtaires de l’union Élargie:

die eu als globaler akteur insgesamt
total «l’union européenne, acteur mondial»

fte-akteur und dass oder die einem
«recherche au proit des pme»?

die eu als diplomatischer akteur und sicherheitsgarant
l’ue en tant qu'acteur diplomatique et promoteur de la sécurité

der betrieb als „akteur der berufsbildung"
le montant est fixé chaque année par la loi de financement.

rubrik 4 – die eu als globaler akteur
rubrique 4 «l’ue acteur mondial»

die europäische union ist ein globaler akteur.
l’union européenne (ue) est un acteurd’envergure mondiale.

ein neuer akteur: der ausschuß der regionen
un nouvel acteur: le comite des regions

auf diese weise verschwindet der zwischengeschaltete akteur.
de cette façon, l'opérateur intermédiaire disparaît.