Je was op zoek naar: alles aus einer hand (Duits - Frans)

alles aus einer hand
one-stop shopping

aus einer hand
d'une seule source

lizenzmanagement aus einer hand
gestion unifiée des licences

verwaltungsdienstleistungen aus einer hand,
un guichet unique administratif.

"verwaltung aus einer hand"
guichets administratifs uniques

deutsches leonardo­management aus einer hand
regroupement de la gestion du programme leonardo

vereinigung einer hand
réunion dans la même main

lösungen und services aus einer hand.
un point d'achat unique - des solutions aux services.

• windpark-projektierung komplett aus einer hand
• ingénierie de parc éolien provenant entièrement d'une seule entreprise

anordnung zum halten einer hand
dispositif destine a soutenir la main

mit einer hand bedienbares sicherheitsgitter.
fermeture de sécurité manoeuvrable avec une main.

das bild einer hand verwendende hinweisvorrichtung
dispositif de pointage utilisant l'image de la main

gelenkschiene für den finger einer hand.
attelle articulée pour le doigt d'une main.

elektronische mit einer hand betätigbare tastatur
clavier électronique actionnable d'une seule main

mit einer hand bilden sie eine hautfalte.
a l’aide d’une main, pincez un pli de peau molle.

mit einer hand betÄtigbarer papierhandtuchblatt-spender
distributeur de feuilles de papier essuie-tout ne faisant intervenir qu'une seule main

mit einer hand betätigbare eingabe-tastatur.
clavier pour ordinateur actionné d'une seule main.

„verwaltung aus einer hand“ und „gemeinsamer europäischer seeverkehrsraum“
guichet administratif unique et "espace maritime européen commun"

eine „verwaltung aus einer hand“ kann in verschiedenen formen erfolgen.
les guichets administratifs uniques pourraient se présenter sous différentes formes.

trägereinheit zum halten einer messeinheit an einer hand
support pour attacher une unité de mesure à une main