Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die five-pocket-jeans mit tiefen sitz, knopf, reissverschluss und stretchanteil punktet mit allrounder-qualitäten.
le jean cinq poches avec taille basse, boutons, fermeture éclair et stretch a les qualités d'un polyvalent.
was wir brauchen, sind menschen, die zu spitzenleistungen bereit, die wahre allrounder sind, praktisch also schafe mit fünf beinen, ohne genmanipulation wohlgemerkt.
ce que nous exigeons, ce sont de gens prêts à livrer des performances bien au-dessus de la norme, il nous faut des moutons à cinq pattes sans aucune modification génétique.
wer einen digitalen "allrounder" oder eine kamera für anfänger sucht, an der er als fotograf wachsen kann, wird viel freude an dieser canon powershot a610 digitalkamera haben..
ainsi, le powershot a610 sera idéal pour une utilisation amateur et ceux qui souhaiteront progresser en photographie pourront le faire avec leur fidèle a610.