Je was op zoek naar: aminoorganosiloxan (Duits - Frans)

beschichtungszusammensetzung gemäß anspruch 24, worin das aminoorganosiloxan die formel (r 1 o) n si(r 2 ) m aufweist, worin r 1 h, eine c 1 -c 10 -alkylgruppe oder ein metallion bedeutet; r 2 eine arylgruppe, eine c 1 -c 10 -alkylgruppe oder eine aralkylgruppe ist, worin die aryl-, alkyl- und aralkylgruppe mit einem oder mehreren substituenten, gewählt aus der gruppe bestehend aus aminen und quartären ammoniumsalzen, substituiert sind; und n und m jeweils ganze zahlen von 1 oder mehr sind, wobei die summe von n und m 4 ist.
la composition de revêtement de la revendication 24, dans laquelle l'aminoorganosiloxane est de la formule (r 1 o) n si(r 2 ) m , où r 1 est h, un alkyle en c 1 -c 10 ou un ion métallique; r 2 est un aryle, un alkyle en c 1 -c 10 ou un aralkyle, où l'aryle, l'alkyle, et l'aralkyle sont substitués avec un ou plusieurs substituants sélectionnés dans le groupe se composant d'amines et de sels d'ammonium quaternaire; et n et m sont chacun des nombre entiers égaux ou supérieurs à 1, la somme de n et m étant 4.