Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
steuern und quoten und nicht grt oder ladekapazitäten haben die anladungen verschiedener fischarten im laufe der jahre reguliert.
ce sont les taxes et les quotas et non les jauges brutes ou la capacité de charge qui ont déterminé les arrivages des différentes espèces au fil des ans.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a) bei jeder anladung der fangerzeugnisse in einem anderen als dem mitgliedstaat, dem sein schiff zugehört;
le capitaine du navire qui a procédé à la capture des produits de la pêche remplit les cases n084, 5 et 8 de l'original et de la copie d'un des formulaires composant le carnet:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: