Je was op zoek naar: antizipation (Duits - Frans)

antizipation
anticipation

genetische antizipation
anticipation (génétique)

antizipation, psychologische
anticipation (psychologie)

maßnahme 1: antizipation.
mesure 1: anticipation.

1. antizipation der arbeitsmarkttendenzen,
le financement est réparti à charges égales entre les pouvoirs publics belges, le secteur privé et le fonds social européen.

antizipation und nutzung des wandels
anticipation et gestion du changement

antizipation und nutzung des wandels.
anticiper et gérer le changement.

antizipation der arbeitsmarkt- und qualifikationstendenzen
une priorité sera également accordée aux projets s'inscrivant dans des réseaux de coopération subrégionaux d'entreprises.

antizipation von trends auf dem arbeitsmarkt
anticipation des tendances du marché de l'emploi

antizipation der umstrukturierungen und des wandels;
l'anticipation des restructurations et du changement;

antizipation des wandels durch "schlüsselqualifikationen"
ce qu'il faut, c'est cher­cher à intégrer toutes les compétences (technique, méthodologique, sociale et contributionnelle) dans la compétence profession­nelle opérationnelle.

antizipation des wandels und bewältigung der umstrukturierung
anticiper le changement et gérer les restructurations

1 : antizipation von arbeitsmarkttrends und qualifikationsanforderungen onsanforderungen
la première initiative prévue pour améliorer l'anticipation des tendances est la création en autriche de comités d'experts («tables rondes») composés de représentants des partenaires sociaux, de chefs d'entreprise, d'acteurs locaux, de spécialistes de la formation et de chercheurs dont la mission est de favoriser la synergie entre les politiques menées dans le cadre de la région, de l'entreprise, du marché de l'emploi et de la formation. tion.

10. leistungsfähigkeit der analyseinstrumente im rahmen der antizipation
— par niveau de qualification (avant et après la formation)

verfahren und vorrichtung zur antizipation eines ergebnisses null
procédé et appareil d'anticipation d'un résultat zéro

antizipation und beobachtung des wandels im kmu-sektor,
anticipation et surveillance des changements dans le secteur des pme

(a)ermittlung und antizipation des kompetenzund qualifikationsbedarfs;
(g) validation et accréditation – moyens etméthodes,

die antizipation des wandels ist der schlüssel zum erfolg für kmu.
pour les pme, l’anticipation du changement est la clé de la réussite.

antizipation des wandels und einer sozialverantwortlichen umstrukturierung der unternehmen;
la gestion proactive du changement et la restructuration socialement responsable des entreprises;

2.2 bessere antizipation und bewältigung des wandels einschließlich wirtschaftsumstrukturierung
• l’encouragement de l’utilisation des contrats à durée indéterminée (cdi);