Je was op zoek naar: appell (Duits - Frans)

appell
appell

appell.
appel.

appell von genf
appel de genève

das ist mein appell.
c’ est cela mon appel.

ein großer appell!
c'est un appel important !

christlich-demokratischer appell
appel chrétien-démocrate

es ist ein letzter appell.
et le présent?

e) appell an die verantwortlichen
e) adresse aux responsables politiques

appell an den rat von laeken
appel au conseil de laeken

der appell gilt beiden seiten.
cet appel s'adresse aux deux parties.

3.2.3 appell des ausschusses.
3.2.3 appel du comité.

ein appell des ausschusses der regionen
un appel du comité des régions"

das wäre jedenfalls mein appell an sie.
débats du parlement européen

möge unser appell gehört werden!
puisse notre appel être entendu!

appell an die zwÖlf nach der wÄhrungskrise
appel aux douze aprÈs la crise monÉtaire

er richtete einen appell an europa.
on parle peu, dans ce document, de la monnaie.

der vorsitz schloss sich diesem appell an.
la présidence s'est associée à cet appel.

europäische woche 2001 endet mit einem appell
la semaine européenne 2001 se clôture par un appel à l'action

diesen appell richte ich an dieses hohe haus.
la commission aurait tout à gagner en modifiant cette attitude.

bundesrepublik appell: chancen für junge auslän­deutschland der
d république fédérale d'allemagne