Je was op zoek naar: aquädukt (Duits - Frans)

aquädukt
aqueduc

aquädukt-syndrom
syndrome de l'aqueduc

/ a i d römisches aquädukt:
/ a i romain d qui est encore là aujourd’hui: le pont du

heute noch erhaltenes römisches aquädukt: der pont du gard in frankreich
un aqueduc romain qui est encore là aujourd’hui: le pont du gard en france.

derzeit wird athen über ein 186 km langes aquädukt mit wasser aus dem mornos­staubecken versorgt.
À l'heure actuelle, l'eau s'achemine jusqu'à athènes depuis un réservoir situé dans la vallée du mornos, via une conduite sous pression longue de 186 kilomètres.

als die gruppe das monumentale aquädukt in dem historischen stadtviertel lapa erreichte, brach gewalt aus.
la violence a éclaté quand le groupe a atteint le monumental aqueduc dans le quartier historique de lapa.

besonders hervorzuheben sind zahlreiche zierbauten sowie statuen und ein großer teich, der aus einem aquädukt gespeist wird, das gleichzeitig wasser für die bepflanzung liefert.
le jardin est orné de nombreux édifices ornementaux et de statues, ainsi que d'un grand étang alimenté par un aqueduc qui fournit également l'eau pour la végétation.

kongenitale stenose des aquaedukts
sténose aqueductale congénitale