Je was op zoek naar: atomaufsicht (Duits - Frans)

ich darf aber darauf hinweisen, zu sagen, daß die finanzkontrolleurin verantwortlich sei für den plutoniumvorfall in geel, ist abwegig, denn sie hat weder die atomaufsicht noch irgendeine sonstige aufsicht in geel.
je me permets toutefois de souligner que dire que le contrôleur financier est responsable de l' affaire du plutonium à geel est erroné car elle n' est pas responsable du contrôle nucléaire, ni d' aucun autre contrôle, à geel.

verwiesen sei hier auf den gesundheitsschutz, insbesondere den schutz vor pandemien, die verbrechensbekämpfung, die atomaufsicht, den schutz des elektronischen datenaustauschs, die produkt- und insbesondere die lebensmittelsicherheit.
citons ainsi la protection de la santé notamment à l'encontre des pandémies, la lutte contre la criminalité, la surveillance nucléaire, la protection des échanges informatiques, la sécurité des produits et notamment de l'alimentation.