Je was op zoek naar: backenfutter (Duits - Frans)

backenfutter
porte-foret

backenfutter.
mandrin à mâchoires.

treibendes backenfutter.
mandrin menant.

spannbacke für ein backenfutter
mâchoire pour mandrin

spannelement fÜr arbeitsmaschinen mit rotierendem backenfutter
element de serrage pour machines pourvues d'un mandrin a machoires rotatif

mechanische spanneinrichtung für rotierende backenfutter oder spannzangen.
dispositif de serrage mécanique pour mandrins à mors ou pinces de serrage à rotation.

drehmaschine, bzw. drehräummaschine nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als radial wirkende spannmittel backenfutter (5,6) mit backen (10,11) eingesetzt werden.
tour, éventuellement machine à brocher selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on utilise comme moyens de serrage agissant radialement des mandrins (5, 6) à mâchoires (10, 11).