Je was op zoek naar: basler (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

basler

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

basler

Frans

basler

Laatste Update: 2013-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

basler fasnacht

Frans

carnaval de bâle

Laatste Update: 2015-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

neue basler eigenkapitalvereinbarung

Frans

nouvel accord de bâle sur les fonds propres

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

basler Übereinkommens — abl.

Frans

référence: communication de la commission sur les accords environnementaux — com(96) 561 et bull.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

basler ausschuss für bankenaufsicht

Frans

comité de bâle sur le contrôle bancaire

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

handelsmassnahmen im rahmen des basler Übereinkommens

Frans

mesures commerciales dans le cadre de la convention de bÂle

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

basler ausschuß für bankenaufsicht, september 1997

Frans

comité de bâle sur le contrôle bancaire, septembre 1997

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- die vertragsparteien des basler Übereinkommens sind oder

Frans

- qui sont parties à la convention de bâle ou

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

staaten, die vertragsparteien des basler Übereinkommens sind;

Frans

le coût du transport,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im rahmen des basler Übereinkommens verabschiedete leitlinien:

Frans

lignes directrices adoptées en vertu de la convention de bâle:

Laatste Update: 2016-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nähere einzelheiten zum basler Übereinkommen finden sie hier.

Frans

pour de plus amples informations sur la convention de bâle, veuillez cliquer ici.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mitgliedstaaten setzen vorgaben des basler Übereinkommens nur zögernd um

Frans

les États membres montrent peu d'empressement à satisfaire les normes de la convention de bâle

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wann wird dann das basler Übereinkommen geändert werden können?

Frans

et quand pourra-t-on, ensuite, modifier la convention de bâle?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

a) efta-ländern, die vertragsparteien des basler Übereinkommens sind,

Frans

a) de pays de l'aele qui sont parties à la convention de bâle;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eine relativ hohe zahl von antworten auf den basler fragebogen war fehlerhaft.

Frans

un nombre relativement important de réponses au questionnaire de la convention de bâle étaient incorrectes.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der neue basler akkord könnte zu strikteren verfahren der kreditvergabe führen.

Frans

le nouvel accord de bâle pourrait déboucher sur des procédures de crédit encore plus strictes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

außerdem müsste der basler ausschuss in die einzuleitenden konvergenzmaßnahmen einge­bunden werden.

Frans

il faudrait aussi que le comité de bâle soit inclus dans le mouvement de convergence à lancer.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

basler Übereinkommen über die kontrolle der grenzüberschreitenden verbringung gefährlicher abfälle und ihrer entsorgung

Frans

convention de bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

5.11 ethische banken und die aufnahme ethischer qualitätskriterien in die basler vereinbarungen.

Frans

5.11 les banques éthiques et l'extension des accords de bâle, avec inclusion de critères de qualité éthique dans la réglementation bancaire.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

beide begriffe werden allerdings im arbeitspapier im gleichen sinn wie im basler Übereinkommen verwendet.

Frans

les deux termes apparaissent toutefois dans le document de travail au sens retenu par la convention de bâle.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
9,162,276,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK