Je was op zoek naar: befähigungsnachweise (Duits - Frans)

l 206 vom 31.7.2001) allgemeine regelung zur anerkennung beruflicher befa¨higungsnachweise griechenland
infractions aux traités et aux règlementset mauvaise application des directives

vorschlag für eine richtlinie des rates zur erleichterung der freizügigkeit von Ärzten und zur gegenseitigen anerkennung ihrer di plome, prüfungszeugnisse und sonstigen befähigungsnachweise. higungsnachweise.
proposition de règlement du conseil concernant les aliments des animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers.

richtlinie 78/686/ewg (abl. l 233 vom 24.8.1978) befa¨higungsnachweise des fachzahnarztes belgien
enfin, il se prononce sur les conséquences de l’élargissement de l’union européenne pour l’acquis communautaire.

3) ein angeho¨riger eines mitgliedstaats kann sich, wenn innerhalb der in artikel 17 absatz 1 unterabsatz 1 der richtlinie 92/51/ewg desrates vom 18. juni 1992 u¨ber eine zweite allgemeine regelung zur anerkennung beruflicher befa¨higungsnachweise in erga¨nzung zur richtlinie 89/48/ewg vorgeschriebenen frist keine umsetzungsmaßnahmen erlassen worden sind, auf artikel 3 buchstabe a dieser richtlinie stu¨tzen, um im aufnahmemitgliedstaat die anerkennung einer befa¨higung fu¨r den lehrerberuf wieder in o¨ sterreich aufgrund einer zweija¨hrigen ausbildung erworbenen zu erlangen.
3) À défaut de mesures de transposition adoptées dans le délai prescrit à l’article 17, paragraphe 1, premier alinéa, de la directive 92/51/cee du conseil, du 18 juin 1992, relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles, qui complète la directive 89/48/cee, un ressortissant d’un État membre peut se fonder sur l’article 3, point a), de cette directive pour obtenir, dans l’État membre d’accueil, la reconnaissance d’une qualification pour la profession d’enseignant telle que celle acquise en autriche sur la base d’une formation de deux ans.