Je was op zoek naar: beschreibung des forums (Duits - Frans)

beschreibung des
dans cette section

beschreibung des kernmaterials
25 description des matières nucléaires

beschreibung des werkstoffs,
description des matériaux,

beschreibung des wendegeschwindigkeitsreglers;
description du régulateur de vitesse de giration;

anläßlich des forums sol­
il s'inscrit dans le pro­gramme esprit dans le domaine des tech­nologies de l'information.

internationales privatrecht des forums
droit international privé du for

3.10 arbeitsplan des forums
3.10 programme de travail du forum

ort und zeitpunkt des forums:
date et lieu du forum:

besuch des forums barcelona 2004
visite au forum barcelone 2004

die idee des forums war geboren.
ce dynamique de croissance va continuer dans le période 2000 - 2006.

anhang i: einsetzung des forums
annexe i: création du fcpt

arbeitsprogramm des forums für die zukunft
programme de travail du fcpt pour les années à venir

(') frau carlson: präsidentin des forums
c) mme carlson: présidente du forum

die wichtigsten zielsetzungen des forums sind:
les principaux objectifs du forum sont les suivants:

betrieb des forums und seiner website
gestion du forum et d'un site web

aktivitäten des forums für finanzielle stabilität,
activités du forum pour la stabilité financière;

ende november 2001: erste plenarsitzung des forums
sa première réunion plénière s’est tenue fin novembre 2001.

im vorfeld des forums erklärte kommissarin wallström: „
en prévision du forum, madame wallström a déclaré: "

internationales privatrecht des forum concursus
droit international privé du forum concursus

titel : ausweitung des forum des rindfleischsektors
titre : prorogation du régime du forum de l'industrie de la viande rouge