Je was op zoek naar: bewirken (Duits - Frans)

bewirken
provoquer

veränderungen bewirken
votre point de vue compte!

bezwecken und bewirken
objet et effet

eine verzerrung bewirken.
un port que pour l'autre.

umwelterziehung soll bewirken:
les objectifs de connaissances

„bezwecken oder bewirken"
objet ou effet des accords

einen unterschied bewirken
faire la différence

das kann etwas bewirken.
nous le confirmerait-il?

dies kann folgendes bewirken:
cela peut avoir comme conséquences :

terfenadin-metabolismus bewirken.
une altération importante de la fonction hépatique de même que l'administration concomitante d'un inhibiteur de l'isoenzyme du cytochrome hépatique p4503a4 (cyp3a4) peuvent entraîner une diminution du métabolisme de la terfénadine.

beeinträchtigung des handels bewirken
perturber les échanges

bonviva kann dies auch bewirken.
c’est également le cas de bonviva.

d bezwecken und/oder bewirken
d objet et/ou effet

lebensmittelproduktion und umweltschutz bewirken kann
“ soins de santé, de la production alimentaire et du respect de l’environnement

einfuhren, die eine zerrüttung bewirken
importations génératrices de désorganisation

die kampagne wird folgendes bewirken:
qu’accomplira la campagne «lieux de travail sains»?

daneben bewirken die neuen vorschläge
par ailleurs, les nouvelles propositions visent à:

faktoren, die adipositas bewirken können
facteurs d’obésité

bewirken untcrkapitalisierungsvorschriften eine höhere steuerschuld?
l'impôt a-t-il une influence sur le mode de rapatriement ?

posten, die keine mittelbewegungen bewirken:
origine des fonds non empruntés