Je was op zoek naar: bisons (Duits - Frans)

bisons
bison

er wurde schwierig, bisons zu finden.
il devint difficile de trouver des bisons.

einschließlich küken, rotwild, bisons und fische.
sont inclus les poussins, cervidés, bisons et poissons.

dieser vorschlag betrifft rinder, bisons und wasserbüffel.
la proposition concerne les bovins, dont les bisons et les buffles d’asie.

wenn ich die bisons von altamira,die römischen mosaiken, die nekropolen sehe, bin ich im paradies.
quand je regardeles bisons d’altamira, les mosaïques romaines, les nécropoles, je suis auparadis.

die lebensmittelunternehmer dürfen zudem unter außergewöhnlichen umständen bisons gemäß nummer 3 im zuchtbetrieb schlachten.
les exploitants du secteur alimentaire peuvent également abattre des bisons dans l'exploitation conformément au point 3 dans des circonstances exceptionnelles.

als erste wurde die safari mit der bezeichnung eurasien mit hirschen, bisons, bergziegen und anderen huftieren eröffnet.
dans un premier temps a été inauguré le safari intitulé euroasie, avec ses cerfs, bisons, chamois et autres ongulés.

4. der yak (poephagus grunniens) aus tibet; 5. die bisons (bison bison).
4. les yacks (poephagus grunniens) du tibet ; 5. les bisons (bison bison) ou buffaloes.

die intraspezifische vielfalt stellt die vielfalt innerhalbeiner bestimmten art dar(die 3000 heute in europalebenden bisons stammen z.b. alle von rund fünfzig individuen ab und weisendaher eine geringeregenetische vielfalt auf als dieeinige jahrhunderte zurückliegenden populationen).
les grains de pollenque l’on retrouveen europe,notamment dansdes tourbières,éclairent l’histoiredes écosystèmesjusqu’il y a deuxmillions d’années.