Je was op zoek naar: bitte die ware unfrei senden (Duits - Frans)

ich bitte die kommission
il s'agit également d'une question de crédibilité de la commission.

schließ bitte die tür.
ferme la porte, je te prie.

schließe bitte die tür!
ferme la porte, je te prie !

hole bitte die wäsche rein.
rentre la lessive.

bitte die tempus-website
pour plus d’informations: http://europa.eu.int/comm/education/programmes/tempus/index_en.html

dreh bitte die lautstärke runter.
tourne le volume vers le bas, je te prie.

wählen sie bitte die installationsdatei von
choisissez le fichier d'installation d'

, geben sie bitte die verbindungsdetails ein
, indiquez les détails de la connexion

entschuldigen sie bitte die späte rückmeldung
merci beaucoup pour la réponse tardive

bitte die frage nummer 4 beantworten.
répondre à la question n° 4.

die ware besteht aus
cet article présente:

 bitte die nachstehenden anweisungen befolgen: rekonstitution
 se conformer aux instructions fournies ci-après : reconstitution

kosten (bitte die währung angeben)(1)
cout (spécifier la monnaie utilisée) (1)

dies wäre meine bitte, die ich über sie an das präsidium richte.
la directive de compromis que nous avons abordée à présent ne donne aucune garantie en ce sens.

senden sie mir bitte die folgende (n) veröffentlichung (en):
veuillez m'envoyer le (les) publication (s) suivante (s):

bemessungsgrundlagen für die waren
éléments de la taxation des marchandises

die waren unverändert gestellen
présenter en douane les marchandises intactes

unterlagen über die waren;
tout document relatif à ces produits ;

(3) werden die waren
3. lorsque les marchandises:

senden sie mir bitte die studie (ex./sprache): ~l deutsch exemplar(e) ~l englisch exemplar(e)
veuillez m'envoyer la publication (nombre d'exemplaires/langue): exemplaire(s) exemplaire(s) exemplaire(s)