Je was op zoek naar: bitumenemulsion (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

bitumenemulsion

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

bitumenemulsion

Frans

émulsion bitumineuse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wÄssrige bitumenemulsion

Frans

Émulsion aqueuse bitumineuse

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

titandioxid enthaltende bitumenemulsion

Frans

Émulsion bitumineuse contenant du dioxyde de titane

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit bitumenemulsion verfestigtes mineralstoffgemisch

Frans

grave-émulsion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion mit einem gepufferten ph-wert

Frans

emulsion de bitume à ph tamponné

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion für umweltfreundliches recycling von pechhaltigem ausbauasphalt.

Frans

emulsion de bitume pour le recyclage non polluant de revêtements asphaltiques contenant du brai.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion, dessen herstellung und anwendung und spaltzusatz zur anwendung hierin

Frans

emulsion de bitume, preparation et utilisation de ladite emulsion et additif de rupture a utiliser dans ladite emulsion

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion sowie ihre anwendung bei einem verfahren zur verhinderung winterlicher glättebildung auf verkehrsflächen

Frans

emulsions de bitume et leur utilisation pour la prévention de routes glissantes en hiver

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die emulsion kationischen typs ist.

Frans

emulsion de bitume selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'émulsion est de type cationique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verwendung eines assoziativen verdickungsmittels vom nichtionischen typ als verdickungsmittel in einer bitumenemulsion vom kationischen typ.

Frans

utilisation d'un épaississant associatif de type non ionique comme épaississant dans une émulsion de bitume de type cationique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die kapseln aus polyurea sind.

Frans

emulsion de bitume selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les capsules sont en polyurée.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei das flüssige bitumen in form einer wässrigen bitumenemulsion vorliegt.

Frans

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bitume fluide est une émulsion aqueuse de bitume.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die assoziativen verdickungsmittel vom nichtionischen typ hydrophob modifizierte urethanethoxylate sind.

Frans

emulsion de bitume selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'épaississant associatif de type non ionique est composé d'éthoxylates d'uréthanne modifiés hydrophobiquement.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die kapseln aus polyamid-polyurea sind.

Frans

emulsion de bitume selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les capsules sont en polyamide-polyurée.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion gemäß einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die suspension in Öl als emulsion in wasser hinzugefügt wird.

Frans

emulsion de bitume selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la suspension dans l'huile est ajoutée sous forme d'une émulsion dans l'eau.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion gemäß einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Öl ein mineralöl, ein synthetisches Öl oder ein pflanzenöl ist.

Frans

emulsion de bitume selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'huile est une huile minérale, une huile synthétique ou une huile végétale.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion anionischen oder kationischen typs enthaltend einen spaltzusatz, dadurch gekennzeichnet, daß der spaltzusatz zu der emulsion in form einer suspension eines brechenden feststoffs in Öl hinzugefügt wurde.

Frans

emulsion de bitume de type anionique ou cationique ayant un additif de rupture, caractérisée en ce que l'additif de rupture est ajouté à l'émulsion sous la forme d'une suspension d'un solide de rupture dans de l'huile.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitumenemulsion nach einem der ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die neutralisierende substanz in einem mineralöl oder einem lösungsmittel vom petrolnaphta-typ dispergiert ist.

Frans

emulsion de bitume selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que la substance neutralisante est dispersée dans une huile minérale ou dans un solvant du type essence lourde.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aufbau für eine fahrbahn nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die unter der unteren lage aufgebrachte schicht mittels einer haftschicht in form einer bitumenemulsion an die untere lage anhaftend gemacht wird.

Frans

structure de chaussée selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la couche placée sous ladite couche d'assise est rendue adhérente à ladite couche d'assise par une couche d'accrochage sous forme d'émulsion de bitume.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit bitumenemulsion beschichtetes material nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die konzentration des geliermittels so bestimmt ist, daß die emulsion einen fließpunkt von oberhalb 1 n/m 2 erreicht.

Frans

matériau enrobé à l'émulsion de bitume selon la revendication 1, caractérisé en ce que la concentration de l'agent gélifiant est déterminée, de telle sorte que l'émulsion ait un seuil d'écoulement supérieur à 1 n/m 2 .

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK