Je was op zoek naar: blocksegmentierungseinrichtung (Duits - Frans)

umsetzungsvorrichtung für digitale videosignale nach anspruch 1, bei welcher die blocksegmentierungseinrichtung eine blockkomprimierungs-codiereinrichtung und die blocktrennungseinrichtung eine block-decodierungseinrichtung enthält.
dispositif de conversion de signal vidéo numérique selon la revendication 1, dans lequel les moyens de segmentation par bloc comprennent des moyens de codage de compression de bloc et les moyens de séparation de bloc comprennent des moyens de décodage de bloc.

codierer (18) für die codierung von eingegebenen sprachsignalen mit einer blocksegmentierungseinrichtung (12) für die aufteilung der sprachsignale in aufeinander folgende zeitrahmen (14), einer stimmhöhenschätzeinrichtung (20), die auf die blocksegmentierungseinrichtung (12) folgt, für die schätzung der stimmhöhe der sprachsignale in jedem der zeitrahmen (14), einer frequenztransformationseinrichtung (22), die auf die stimmhöhenschätzeinrichtung (20) folgt, für die bereitstellung einer frequenztransformation der sprachsignale in jedem der zeitrahmen (14) und einer transformationscodierungseinrichtung (26), die auf die stimmhöhenschätzeinrichtung (20) und frequenztransformationseinrichtung (22) folgt, für die bestimmung der amplitude und phase der unterschiedlichen frequenzkomponenten in dem sprachsignal in jedem der zeitrahmen (14) und für die umwandlung dieser bestimmungen in binäre form, wobei die stimmhöhenschätzeinrichtung (20) gekennzeichnet ist durch eine empfangseinrichtung (32, 36) für die kombinierung der sprachsignale in aufeinander folgenden paaren von zeitrahmen (14), um eine verbesserte auflösung der sprachsignale in jedem der zeitrahmen (14) zu erreichen, eine transformationseinrichtung (30, 34), die auf die empfangseinrichtung (32, 36) folgt, für die ermittlung einer frequenztransformation der sprachsignale in frequenzsignale in jedem der aufeinander folgenden paare von zeitrahmen (14), eine logarithmiereinrichtung (38,70), die auf die frequenztransformationseinrichtung (30, 34) folgt, für die durchführung einer logarithmusberechnung der größen der frequenzsignale, eine filtereinrichtung (52), die auf die empfangseinrichtung (32, 36) folgt, für das durchlassen der sprachsignale in einem ersten, bestimmten bereich von frequenzen in jedem der aufeinander folgenden paare der rahmen und für das vorsehen einer zunehmenden filterung solcher sprachsignale für ansteigende frequenzen oberhalb des ersten, bestimmten bereichs in jedem der aufeinander folgenden paare der zeitrahmen, und eine frequenztransformationseinrichtung (56), die auf die filtereinrichtung (52) folgt, für die verarbeitung der signale zur bestimmung der stimmhöhenfrequenz der sprachsignale in jedem der aufeinander folgenden paare der zeitrahmen (14).
un codeur (18) de codage de signaux vocaux d'entrée, qui inclut un moyen de segmentation (12) en blocs pour diviser les signaux vocaux en tranches de temps successives (14), un moyen d'estimation (20) de ton, qui répond au moyen de segmentation (12) en blocs pour estimer le ton des signaux vocaux dans chacune des tranches de temps (14), un moyen de transformée (22) en fréquence qui répond au moyen de segmentation (12) en blocs pour produire une transformée en fréquence des signaux vocaux de chacune des tranches de temps (14), et un moyen codeur (26) de transformée qui répond au moyen d'estimation (20) de ton et au moyen de transformée (22) en fréquence pour déterminer l'amplitude et la phase des différents composants de fréquences du signal vocal dans chaque tranche de temps (14) et convertir ces déterminations sous une forme binaire, dans lequel le moyen d'estimation (20) de ton est caractérisé par un moyen récepteur (32, 36) pour combiner les signaux vocaux dans des paires successives de tranches de temps (14) pour obtenir une résolution accrue des signaux vocaux dans chaque tranche de temps (14); un moyen de transformation (30, 34) en fréquence qui répond au moyen récepteur (32, 36) pour obtenir une transformée en fréquence des signaux vocaux en signaux de fréquences, dans chacune des paires successives de tranche de temps (14), un moyen de calcul logarithmique (38, 70) qui répond au moyen de transformation (30, 34) en fréquence pour exécuter un calcul logarithmique des amplitudes des signaux de fréquences, et un moyen de filtrage (52) qui répond au moyen récepteur (32, 36) pour laisser passer les signaux vocaux dans chacune des paires successives de tranches dans une première plage particulière de fréquences et pour réaliser un filtrage progressif de ces signaux vocaux pour des fréquences progressives supérieures à la première plage particulière dans chacune des paires successives de tranches de temps, et un moyen de transformation (56) en fréquence qui répond au moyen de filtrage (52) pour intervenir sur les signaux pour déterminer la fréquence de ton des signaux vocaux dans chaque paire successive de tranches de temps (14).