Je was op zoek naar: blutwerte (Duits - Frans)

veränderung der blutwerte
modifications de la composition chimique du sang

abnorme blutwerte ungeklaert
analyse sang anorm inexpliquee

blutwerte außerhalb des normbereichs
49 très fréquents (surviennent au moins un patient sur 10) nombre de globules blancs peu élevé taux d’ hémoglobine peu élevé (anémie) nombre de plaquettes peu élevé diarrhée vomissements douleur, rougeur, gonflement ou plaies dans votre bouche nausées perte d’ appétit fatigue eruption cutanée perte de cheveux constipation perte de sensibilité rein: analyses sanguines anormales

erhöhte blutwerte für zucker.
augmentation du sucre dans le sang.

anstieg der blutwerte von leberenzymen
taux sanguins élevés en enzymes hépatiques

erhöhung der blutwerte bestimmter enzyme
augmentation du taux sanguin de certaines enzymes

tasigna absetzen und blutwerte überwachen.
l’ hémogramme.

leber: blutwerte außerhalb des normbereichs
foie : analyses sanguines anormales

erhöhte blutwerte eines stoffes namens bilirubin
augmentation d’une substance appelée bilirubine dans le sang

ihr arzt wird regelmäßig ihre blutwerte kontrollieren, um:
votre médecin pourra vous demander d'effectuer des analyses sanguines régulières pour vérifier :

blutwerte von magnesium, kalzium, kalium und phosphat
concentrations sanguines de magnésium, calcium, potassium et de phosphates

deshalb ist eine engmaschige Überwachung der blutwerte erforderlich.
il est donc nécessaire de surveiller très étroitement les numérations sanguines.

leber: blutwerte außerhalb des normbereichs Übermäßiger tränenfluss
foie : analyses sanguines anormales larmoiement

ausschlag auffällige blutwerte (bestimmte leberenzymwerte erhöht).
éruption cutanée ; résultats d’analyse de sang anormaux (augmentation des taux de certaines enzymes fabriquées par le foie).

bei einigen patienten wurde ein abfall der blutwerte festgestellt.
chez certaines personnes une diminution du nombre de cellules sanguines a été notée.

erniedrigte blutwerte für kalium, albumin, gesamtprotein und phosphat.
investigations fréquent: baisse des concentrations sanguines de potassium, d’ albumine, de protéine totale et de phosphate.

bei männern deuten erhöhte blutwerte von fsh auf eine hodenschädigung hin.
si vous êtes un homme, un taux élevé de fsh peut être un signe d’une atteinte des testicules.

veränderungen einiger blutwerte, einschließlich der roten blutkörperchen und der schilddrüsenfunktion
changement des résultats de certains tests sanguins y compris le nombre de globules rouges ou du bilan de fonctionnement de votre thyroïde

ihr arzt wird regelmäßige blutuntersuchungen anordnen, um veränderungen der blutwerte festzustellen.
votre médecin vous prescrira régulièrement des prises de sang pour déceler d’éventuelles anomalies.

- abnormale blutwerte, zunahme der zahl der weißen blutkörperchen, niedrige kaliumspiegel
potassium, tests sanguins anormaux