Je was op zoek naar: bodenelemente (Duits - Frans)

Überprüfung der bodenelemente des sichtsystems
test du segment visuel sol

tragstruktur insbesondere für modulare bodenelemente
structure support, particulièrement pour éléments modulaires de plancher

dies trifft insbesondere auf hohlkern-bodenelemente zu.
ceci est notamment le cas pour les dalles précontraintes et alvéolées de plancher.

weiterhin ist es möglich, horizontale bodenelemente einzufügen.
cela permet d'ajouter des éléments de sol horizontaux.

unter druckspannung stehende, keilförmige bodenelemente einer floatglaswanne
eléments cunéiformes comprimés pour le fond de cuve de verre frotté

verfahren zum erstellen eines gebäudes, gebäude, und wand- und bodenelemente hierfür
procédé de construction d'un bâtiment, ce bâtiment, et élément de mur et de sol pour ceux-ci

form zur herstellung plattenartiger bodenelemente zur bildung einer doppelbodenkonstruktion sowie entsprechendes plattenartiges bodenelement.
moule utile pour la fabrication d'elements de planchers similaires a des dalles pour former des doubles-fonds, elements de planchers similaires a des dalles ainsi produits.

stallbox nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die bodenelemente (6) aus beton bestehen.
etable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de sol (6) sont en béton.

kofferaufbau nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass alle bodenelemente (be) gleiche grundform und größe haben.
caisse selon d'un des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que tous les éléments de plancher (be) ont la même forme de base et la même grandeur.

baugruppe nach einem der vorhergehenden ansprüche 8 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß ausgerichtete bodenelemente mit einander gegenüberliegenden kanten durch beabstandete, parallele abschnitte gestützt werden.
ensemble selon l'une quelconque des revendications 8 à 11 précédentes, caractérisé en ce que des éléments de plancher alignés sont supportés avec des bords en regard par des sections parallèles espacées.

tragwerk nach einem der ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß flächenhafte wand- und/oder bodenelemente (7, 48) vorhanden sind.
structure portante selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisée en ce que sont prévus des éléments de paroi et/ou des éléments de plancher (7, 48) plats.

bodenelement
elément de plancher