Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unserem freund arias cañete möchte ich sagen, daß ich persönlich in den gezeigten filmen niemals einen buckelwal im atlantik gesehen habe. auch da kann sein, daß ein wal oder delphin dabei war, aber die uns gezeigten filme
cette clause d'exception fut en vigueur pendant deux campagnes mais nous avons appris que le prochain conseil des ministres de la pêche soulèvera ce point, sous le titre certes polyvalent de «divers», euphémisme qui essaie - peutêtre intentionnellement - de masquer ou de dissimuler, jusqu'au dernier instant, les intentions d'une question difficile et conflictuelle, où rien n'a été résolu pendant cette période d'essai.
besonders in peru sind delfine an den verschiedenen küstenabschnitten und an den stränden vor lima zu finden , in denen sie gemeinsam mit surfern im meeresschutzgebiet reserva nacional de paracas auf den wellen reiten. aber sie halten sich auch vor den küsten piuras auf, einem aussichtspunkt , um delfine und buckelwale zu beobachten.
au pérou, en particulier, on les trouve en divers endroits de la côte, aux large des plages de lima où l'on peut surfer à leurs côtés, dans la réserve nationale de paracas ou sur les côtes de piura, au nord du pérou, où on peut les observer tout comme les baleines jorobas.
