Je was op zoek naar: cellulosebasis (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

cellulosebasis

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

kunststoff auf cellulosebasis

Frans

matière plastique cellulosique

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mikroporÖse membran auf cellulosebasis

Frans

membrane microporeuse a base de cellulose

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abbaufeste waschmittel auf cellulosebasis.

Frans

compositions detergentes resistantes a la degradation, a base d'enzymes de cellulase.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

waschmittel mit textilpflegekomponente auf cellulosebasis

Frans

detergent contenant une composante d'entretien des textiles a base de cellulose

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

leicht abschälbare wursthülle auf cellulosebasis

Frans

envelopes des saucisses à base d'hydrate de cellulose facile à peler

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nahrungsmittelhÜlle auf cellulosebasis mit imprÄgnierter fasermaterialverstÄrkung

Frans

enveloppe pour produits alimentaires, a base de cellulose, a renforcement par materiau fibreux impregne

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nach dem aminoxidverfahren hergestellte nahrungsmittelhÜllen auf cellulosebasis

Frans

enveloppes alimentaires a base de cellulose produites selon le procede par oxydes d'amine

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

imprÄgnierte oder beschichtete schlauchfÖrmige nahrungsmittelhÜlle auf cellulosebasis

Frans

enveloppe alimentaire tubulaire impregnee ou enduite a base de cellulose

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

chromatographische trÄger auf cellulosebasis sowie zugeordnetes verfahren

Frans

supports chromatographiques cellulosiques et procede associe

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf cellulosebasis assoziative verdickungsmittel mit einer hohen ici-viskosität

Frans

epaississants associatifs à base de cellulose ayant une haute viscosité ici

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

teilchen oder flüssigkeiten auf cellulosebasis und verfahren zu ihrer herstellund und verwendung

Frans

particules ou liquides à base de cellulose et procédé pour leur préparation et usage

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nahrungsmittelhülle auf cellulosebasis mit verstärkter bräthaftung sowie ein verfahren zu deren herstellung

Frans

enveloppes pour saucisses à base de cellulose à adhérence améliorée à la viande, ainsi que leur procédé de fabrication

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dochtzusammensetzung nach anspruch 1, worin der polymerstrang ein filament auf cellulosebasis umfasst.

Frans

composition de mèche selon la revendication 1 dans laquelle le fil polymérique comprend un filament cellulosique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verfahren und vorrichtung zur herstellung eines folienschlauches auf cellulosebasis, den eine einlage verstÄrkt

Frans

procede et dispositif de production d'un flexible pelliculaire a base de cellulose, qui renforce un element rapporte

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tabakaromaeinheit nach anspruch 12, bei der die matrix auf cellulosebasis eine matrix auf tabakbasis ist.

Frans

unité à arôme de tabac selon la revendication 12, dans laquelle la matrice cellulosique est une matrice à base de tabac.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verstÄrkungsplatte mit einem oberflÄchenmaterial auf cellulosebasis, verfahren zur verstÄrkung einer holzstruktur und die verstÄrkte holzstruktur

Frans

panneau de reforcement equipe d'un materiau de surface cellulosique colle, method pour renforcer une structure de ois et la structure de bois ainsi renforcee

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wässrige dispersion nach anspruch 1, wobei komponente (c) ein verdickungsmittel auf cellulosebasis ist.

Frans

dispersion aqueuse selon la revendication 1, dans laquelle le composant (c) est un agent épaississant à base de cellulose.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

feuerhemmende intumeszierende stemmasse auf wasserbasis nach anspruch 1 oder 2, die ferner 2 bis 15 teile eines verdickungsmittels auf cellulosebasis enthält.

Frans

matériau de calfatage intumescent à base aqueuse selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, et comprenant en outre de 2 à 15 parties d'un épaississant cellulosique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 6, bei dem die blätter aus einem material auf cellulosebasis hergestellt werden, vorzugsweise aus papier.

Frans

méthode selon l'une quelconque de revendications 1 à 6, dans laquelle lesdites feuilles sont formées à partir d'un matériel à base de cellulose, de préférence du papier.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

rauchartikel zur abgabe einer tabakaromasubstanz an einen raucher, wobei der artikel eine tabakaromaeinheit nach anspruch 11 umfaßt, wobei die wirtsmatrix eine matrix auf cellulosebasis ist.

Frans

article à fumer destiné à délivrer à un fumeur une substance à arôme de tabac, ledit article comprenant une unité à arôme de tabac selon la revendication 11, dans lequel la matrice-hôte est une matrice cellulosique.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,194,971,868 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK