Je was op zoek naar: command menu interface über konsolen port (Duits - Frans)

elektronischer prozessor mit menu-interface
processeur electronique avec interface menu

angeschlossen wurden die träger an die stützen über konsolen, die bereits im werk an die stützenflansche angeschweisst worden sind.
— 419 — porte-à-faux pour réaliser des balcons ou terrasses. ces poutres sont fixées aux poteaux par l'intermédiaire de consoles soudées en usine aux ailes des poteaux.

mit externen programmen vorverarbeitenmiscellaneous template commands menu
exécuter avec des programmes externesmiscellaneous template commands menu

keinem dritten darf die nutzung des zanox-interfaces über diese zugangsdaten ermöglicht werden.
4.2 lors de l'affichage de la publicité sur la surface publicitaire 4.2.1 le publisher doit détenir les droits nécessaires relatifs à et/ou pour la commercialisation de la surface publicitaire.

drehgestell nach anspruch 9 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die queranschläge (28) über konsolen (34) an den hilfslangträgern (13.2) festgesetzt sind und seitlich mit spiel neben den gabelarmen des koppelarms (6) stehen.
bogie selon la revendication 9 ou l'une des revendications suivantes, caractérisé en ce que les butées transversales (28) sont fixées aux longerons auxiliaires (13.2) par l'intermédiaire de consoles (34) et se situent latéralement aux bras de fourche du bras d'accouplement (6) avec du jeu.