Je was op zoek naar: dagmar (Duits - Frans)

dagmar
dagmar

frau heike dagmar joa berater
m. klaus-peter nanz conseiller me nelly nicolas-boest

frau dagmar roth-behrendt stellvertreter
m« dagmar roth-behrendt suppléant

dagmar hedrich und julián vicente
dagmar hedrich et julián vicente

frau dagmar radler (d), sekretärin.
mme dagmar radler (d), secrétaire.

dagmar roth-behrendt, deutsche europa-abgeordnete
dagmar roth-behrendt député européen allemand

frau heike dagmar joa rat herr gilles coulinet-joa
madame helke dagmar joa conseiller monsieur gilles coulinet-joa

frau dagmar kubÍnovÁ zweiter sekretär (handel, esvo)
m. david hadrouŠek troisième secrétaire (affaires juridiques)

frau heike dagmar joa regierungsdirektorin herr gilles coulinet-joa
madame heike dagmar joa conseiller monsieur gilles coulinet-joa

dagmar wÖhrl parlamentarische staatssekretärin beim bundesminister für wirtschaft und technologie
peter eickenboom secrétaire d’État au ministère fédéral de la défense

dagmar roth-behrendt (spe, d) unterstützte ihren vorredner.
mme heidi hautala (fin), au nom des verts/ale appuie chaleureusement la commission mais souhaite une approche claire.

das ist unter der führung von dagmar roth-behrendt exzellent gelungen.
sous la direction de mme roth-behrendt, nous y sommes parvenus à merveille.

anfrage nr. 60 von dagmar roth-behrendt (h-0792/94)
selon le règlement du conseil (cee) n° 1898/87 ('), la dénomination «lait» est en principe réservée aux produits provenant exclusivement du lait de vaches ou d'autres animaux producteurs de lait.

florenz (ppe). - herr präsident, verehrte dagmar roth-behrendt!
(applaudissements)

die mindestliste für spezielle risikomaterialien ist ein großes anliegen der berichterstatterin dagmar roth-behrendt.
la liste minimale de matériels à risque spécifiés préoccupe particulièrement le rapporteur, mme roth-behrendt.

ich möchte auch ein thema behandeln, das dagmar roth-behrendt seit jahren ein herzensanliegen ist.
je voudrais également aborder un sujet qui, depuis de nombreuses années, est très cher à mme roth behrendt.

dagmar roth-behrendt (spe, d) pro testierte dagegen, dass man nicht über maß
m. rijk van dam (nl), au nom du groupe edd, annonce que son groupe a voté pour le report de la décharge.

dagmar roth-behrendt (spe, d) be zeichnete die diskussion als bizarr und zynisch.
pour plus d'informations : jens jensen (strasbourg) tél. :(33) 3 881 73786 (bruxelles) tél. :(32-2) 28 44286 e-mail : cont-press(o),europarl.eu.int

liebe dagmar, eine wahre ouvertüre an komplimenten ist heute auf dich eingeprasselt. ich will mich daran gerne anschließen.
chère dagmar, c' est un véritable concert de compliments auquel tu as droit aujourd'hui et je m' y joins bien volontiers.

sie würde theoretisch gem die vorschläge von dagmar roth-behrendt unterstützen, in der praxis laufe der verteilungsprozess jedoch anders.
une guerre envers l'irak ne serait ni belle, ni juste, ni propre, ni efficace et son groupe souhaite s'opposer de toutes ses forces à une intervention contre l'irak.