Je was op zoek naar: daunen (Duits - Frans)

daunen
duvet

künstliche daunen
duvet artificiel

abfüllerin von daunen
remplisseuse de duvet

bettfedern und daunen, roh
plumes à lit et duvet, bruts

federn, teile von federn, daunen
a ii de sûreté

mit daunen bedecktes tuch für eine matratze
toile nappée de duvet pour matelas

schlafsäcke, mit federn oder daunen gefüllt
sacs de couchage en plume ou en duvet

verfahren zum aktivieren von daunen und faserigen materialien
méthode pour activer du duvet et des matériaux fibreux

zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder
ouvrages en pierres, plâtre, ciment, amiante, mica ou matières analogues

vogelbälge und andere vogelteile mit ihren federn oder daunen
couteaux (autres que ceux du n° 82.06) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes

verfahren nach anspruch 1, wobei die federn daunen sind.
procédé selon la revendication 1, dans lequel des plumes sont du duvet.

herstellen aus federn, teilen von federn oder daunen ex 68.03
fabrication 2 partir de plumes, parties de plumes et duvets

(a) rupfen/gewinnung von daunen und federn von gänsen
a) plumaison /récolte de duvet et de plumes d'oie

federn, vogelbälge und andere vogelteile mit ihren federn oder daunen, roh
plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes

federn von der zum füllen verwendeten art; daunen, rohe und andere federn.
plumes des espèces utilisées pour le rembourrage et duvet, bruts ou autres

es ist nicht beabsichtigt, die industrie durch protektionistiselle maßnahmen auf daunen zu betten.
il ne s'agit pas de constituer un matelas protectionniste.

daunen unterscheiden sich von anderen federn dxirch das fehlen des mehr oder weniger steifen kiels.
3. soit des graines et fruits oléagineux du n° 12.01 (faines, amandes de palmiste, par exemple).

zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen, künstliche blumen, waren aus menschenhaaren
plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet, fleurs artificielles, ouvrages en cheveux

waren aus vogelbälgen und anderen vogeltcilcn mit ihren federn oder daunen, aus federn, federteilen und daunen
articles confectionnés en peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, en plumes, parties de plumes ct duvet

zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; kÜnstliche blumen; waren aus menschenhaaren
plumes et duvet apprÊtÉs et articles en plumes ou en duvet; fleurs artificielles; ouvrages en cheveux