Je was op zoek naar: der cd (Duits - Frans)

der & cd;-editor
l'éditeur de base de données de & cd;

benutzung der cd-rom
comment consulter les informations sur le cd-rom?

angaben der cd unternehmen
d'après des informations communiquées par la dg entreprises

navigation auf der cd-rom
comment naviguer dans le cd-rom

schreibt den namen der cd.
dossiers exclus

liste der cd-rom verkaufsagenturen
liste des distributeurs de cd-rom

das inhaltsverzeichnis der cd wird gelesen.
lecture de la table des matières du cd.

europäische union der cd-arbeitnehmer
union européenne des travailleurs dc

fehlerkorrektur beim auslesen der cd verwenden
utiliser la & correction d'erreur pendant la lecture du cd

konferenz der vorsitzenden der cd-gruppen
conférence des présidents groupes dc

beide programme können von der cd-rom
les deux logiciels peuvent être téléchargés à partir du cd­rom.

1984 der cd-player für den privaten gebrauch
1984premier lecteur de cd portable.

jede region erhält 100 stück der cd-rom.
chaque région recevra une centaine d'exemplaires du cd‑rom.

die in der papierfassung und auf der cd-rom enthaltenen
la plupart des données présentées dans la publication et sur le

diese seite enthält eine inhaltsangabe der cd-rom.
cette page correspond à la table des matières de votre cd-rom.

der cd-brenner muss cd-text unterst\xfctzen.
choisissez la vitesse de gravure.

ii) beginn der cd-r-produktion in der gemeinschaft
ii. début de la production de cd-r dans la communauté

tellico war nicht in der lage, das nachschlagen der cd abzuschließen.
tellico n'a pas pu compléter la recherche des informations du cd.

03-06-98 beihilfe für die errichtung der cd albrechts gmbh
22-avr-98 aide à la restructuration en faveur de torwegge holztechnik gmbh & co kg. d'ima maschinenfabrik kiessmann gmbh et d'ima wehrmann. aide à la restructuration en faveur d'heinrich nottmeyer maschinenfabrick gmbh 2()-mai-98 encadrement mullisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement 03-juin-98 aide à la création de cd albrechts gmbh nn 45/97 (c 45/98) nn 45/97 (c 45/98)

das feld länge zeigt die gesamte spielzeit der & cd; an.
l'affichage durée & #160;: montre la durée de lecture totale du & cd;.