Je was op zoek naar: der text erzählt (Duits - Frans)

der text des
le texte du

der text dieser
• anglais auprès de:

der text ist klar.
le texte est clair.

der text lautet:
extrait des paroles :

der text der empfehlung
texte de la recommandation

der text ist irreführend.
le texte est trompeur.

der text schlägt vor:
le texte propose à cette fin :

der text bleibt unverändert.
le texte demeure inchangé.

der text ist der folgende:
voici le texte:

der text wird unter umständen
le texte peut être analysé automatiquement pour

der text ist nachstehend wiedergegeben.
le texte figure ci-dessous.

der text findet sich unter:
le texte de la consultation est publié sur le site suivant:

(1) der text von anlage i
" 1 . "

der text besteht aus drei teilen :
en cas de besoin, un téléphone local sans batterie devrait être installé.

der text der kommission wurde verteilt.
(') pour les questions non traitées: cf. annexe «heure des questions».

der text enthält fünf solcher garantien:
le texte prévoit les cinq garanties suivantes:

außerdem bietet der text absolut nichts.
stenzel (ppe). - (de) madame le président, quel que soit le résultat à attendre de la conférence intergouvernementale, une chose est sûre: les applaudissements pour cette conférence resteront modérés.

der text »%s« wurde nicht gefunden
impossible de trouver le texte %s

der text ermöglicht die anwendung hafenspezifischer lösungen.
le texte permet ainsi de choisir des solutions adaptées au port.

in zelle e5 steht der text "europa".
la cellule e5 comporte le texte "europe".