Je was op zoek naar: dichtgummis lockern (Duits - Frans)

lockern
dégager

gurt lockern
dessangler

die kreditbegrenzung lockern
desserrer l'encadrement du crédit

kann sich lockern oder einreißen
risque de jeu ou de fissure.

lockern der spaten-furche
ameublissement du sillon de bêchage

gerÄt zum lockern von reifenwÜlsten
arrache-talon de pneumatique

-7- die preisstabilität zu lockern.
le rééquilibrage du "policy­mix" constitue probable­ment le principal déterminant de l'activité économique dans l'ue.

können sich lockern; richtungsstabilität beeinträchtigt
risque de jeu; stabilité directionnelle altérée

wir dürfen die konvergenzkriterien keineswegs lockern.
il est fondamental, à notre avis, d'engager une procédure de discussion visant une nouvelle définition de la communauté.

vorrichtung zum lockern einer textilen materialbahn
dispositif conferant du lache a une bande continue de materiau textile

vorrichtung zum lockern landwirtschaftlich genutzten bodens.
dispositif pour le travail du sol en agriculture.

traditionellen bindungen barschaft, gemeinschaft nach lockern.
dans la mesure où les liens traditionnels (famille, voisinage, communauté) ont tendance à se relâcher.

die regierung will auch bestimmte kapitalverkehrsbeschränkungen schrittweise lockern.
les autorités ont aussi l'intention d'assouplir progressivement certaines restrictions à la circulation des capitaux.

wird die kommission die vorschriften über staatliche beihilfen lockern?
la commission va-t-elle assouplir les règles en matière d’aides d'État?

lockerer stuhl
selles liquides