Je was op zoek naar: die einzeln (Duits - Frans)

die einzelnen
dans les de 1996.

die einzelnen gba
chaque ccm

die einzelnen akteure
les divers acteurs

die einzelnen leitfäden:
les guides

aufgaben auf die einzelnen
la répartition des compétences

für die einzelnen phasen,
pour les modes individuels

= 0 berechnet die einzel-,
= 0 calcule la probabilité d'un événement unique et

vermögensveränderungskonto für die einzelnen produktionsbereiche
compte de capital par branche

ausstattung an die einzelnen schulen.
on observe par ailleurs une interaction, généralement défavorable, du genre avec les besoins particuliers et le handicap.

handbücher für die einzelnen anwendungen:
manuels pour les applications individuelles :

- fachseminare für die einzelnen arbeitnehmergruppen,
- des séminaires spécialisés selon chaque catégorie de travailleurs,

die einzelnen länderberichte enthalten genaue zahlenangaben.
ceux qui ont déjà bénéficié de leur aide ont égale ment souligné que le soutien moral et l'assistance en termes de recherche de sources de financement constituaient des services d'une valeur inestimable.

die einzelnen kandidaten erzielten folgendes stimmergebnis:
c'est sur cela que nous ne sommes pas d'accord.

[die einzelnen ziele könnten ausgebaut werden.]
[chacun de ces objectifs pourrait être développé].