Je was op zoek naar: dragees (Duits - Frans)

dragees
comprimes revetus

vomex dragees
dragées vomex

dragees––– kräuterbonbons und -pastillen
dragées et sucreries similaires dragéifiées––– ux

schnell zerfallende gelatine-dragees
comprimÉs enrobÉs gÉlatineux À dÉsintÉgration rapide

retard dragees loratadine + 240 mg pseudoeph edrine
loratadine + 240 mg pseudoephedri ne

behÄltnis zur aufbewahrung und einzelausgabe von in trÄgern aufgenommenen dragees
conditionnement servant a conserver et a distribuer individuellement des comprimes contenus dans des supports

verfahren zur herstellung von arzneimittelvorprodukte für tabletten, pellets und dragees
procédé pour la préparation des precurseurs de medicaments pour comprimés, granules et dragées

vorrichtung zum entleeren von dragierkesseln und zum nachtrocknen und zwischenlagern von dragees.
dispositif pour vider une cuve contenant des dragees et pour le sechage final et l'entreposage des dragees.

17049061 | - - -dragees en dergelijke met een suikerlaag omhulde artikelen |
17049061 | - - -dragées et sucreries similaires dragéifiées |

fliessfÄhige, pressfertige arzneimittelvorprodukte fÜr tabletten, pellets und dragees, sowie verfahren zu deren herstellung
produits semi-finis medicamenteux coulants, prets a compacter, pour pastilles, pellets et dragees, et procede permettant de les produire

arzneimittel gemäß patentanspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die pellets zu tabletten oder dragees verpreßt sind.
médicaments selon les revendications 1 à 11, caractérisés en ce que les pastilles sont comprimées pour obtenir des comprimés ou dragées.

impfstoff nach anspruch 1 oder 2 in form von tabletten mit schutzhülle, granulatkörnchen, kapseln oder dragees zur oralen verabreichung.
un vaccin suivant les revendications 1 ou 2 sous la forme de comprimés à revêtement entérique, granules, gélules ou dragées pour l'administration orale.

arzneimittel nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es in form von tabletten, dragees, kapseln oder tinkturen vorliegt.
médicament selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est présent sous la forme de comprimés, de dragées, de capsules ou de teintures.

automatische vorrichtung zum entfernen von verschiedenen artikeln, insbesondere kapseln, tabletten und dragees aus in einem streifen ausgebildeten, angepassten hoheräumen
dispositif automatique pour le déplacement d'articles diverses en particulier capsules, comprimés et dragées, des alveoles respectifs realisés sur ruban

hierher gehören z.b. zuckerwaren der position 1704, wenn sie kakao enthalten, z.b. kakaohaltige toffees oder dragees.
relèvent par exemple de cette sous-position les sucreries du n" 1704 qui contiennent du cacao, notamment les caramels ou dragées contenant du cacao

ein arzneimittel nach anspruch 19 in form einer tablette, einer pille, eines dragees, einer kapsel, einer ampulle oder eines suppositoriums.
médicament selon la revendication 19 sous la forme de tablette, pilule, dragée, capsule, ampoule ou suppositoire.

orale arzneiform nach einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 12 in gestalt von tabletten, dragees, sachets, kapseln, pellets, streukügelchen oder granulaten.
forme médicamenteuse orale selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, sous forme de comprimés, de dragées, de capsules, de pilules, de perles ou de granulés.

pharmazeutische formulierung nach anspruch 44, wobei die feste orale dosierungsform ausgewählt ist aus der gruppe, bestehend aus tabletten, kapseln, dragees, granulat und trockensirupen.
formulation pharmaceutique selon la revendication 44, dans laquelle la forme posologique orale solide est sélectionnée dans le groupe constitué des comprimés, des gélules, des pilules, des granules et des sirops secs.

pharmazeutische zubereitungen nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie in form von pulvern, granulaten, pellets, tabletten, filmtabletten, kapseln und dragees vorliegen.
formulations pharmaceutiques selon la revendication 14, caractérisées par le fait qu' elles se présentent sous la forme de poudres, de granulés, de pellets, de comprimés, de comprimés pelliculés, de gélules et de comprimés enrobés.

antithrombotisch wirksames arzneimittel gemäss anspruch 10, in form von tabletten, dragees, kapseln, pellets, suppositorien, lÖsungen, injektionen oder transdermalen systemen, wie pflaster.
médicament antithrombotique selon la revendication 10, sous forme de comprimés, de dragées, de capsules, de pilules, de suppositoires, de solutions, d'injections ou de systèmes transdermiques, tels que des emplâtres.