Je was op zoek naar: duplicate (Duits - Frans)

duplicate
duplicate

- duplicate,
- dulicate,

en "duplicate"
en "duplicate"

bearbeiten ...to duplicate a split
Éditer... to duplicate a split

die zweitausfertigung muß den vermerk „duplicata" oder „duplicate" tragen.
le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention «duplicata» ou «duplicate».

beschreibung@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
description@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

das duplikat einer ausfuhrlizenz oder eines ursprungszeugnisses muss den vermerk „duplicate“ tragen.
le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention «duplicata».

das duplikat einer ausfuhrlizenz muss den vermerk "duplicate" (durchschrift) tragen.
le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention "duplicate".

die zweitschrift einer ausfuhrlizenz wird mit dem vermerk „duplicate“ (zweitschrift) versehen.
le duplicata ainsi délivré est revêtu de la mention «duplicata».

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

op het aldus afgegeven duplicaat wordt in de engelse taal de volgende aantekening aangebracht: "duplicate".
le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention suivante en anglais: "duplicate".

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

dieses duplikat ist in feld 4 mit dem vermerk "duplicata" oder "duplicate" zu versehen und muß ausstellungsdatum und seriennummer des ursprünglichen ursprungszeugnisses enthalten.
le duplicata ainsi délivré doit être revêtu, dans la case 4, de la mention "duplicata" ou "duplicate" et mentionner aussi la date de délivrance et le numéro de série du certificat original.

dieses duplikat ist in feld 4 des formblatts a mit dem vermerk "duplicata" oder "duplicate", mit dem ausstellungsdatum und der seriennummer des originalursprungszeugnisses zu versehen.
le duplicata ainsi délivré doit être revêtu, dans la case n° 4, de la mention «duplicata» ou «duplicate» et mentionner aussi la date de délivrance et le numéro de série du certificat original.

'duplicado', 'duplikat', 'duplikat', 'ÁÍÔÉÃÑÁÖÏ', 'duplicate', 'duplicata', 'duplicato', 'duplicaat', 'segunda via', 'kaksoiskappale', 'duplikÁt'.
"duplicado", "duplikat", "duplikat", "ÁÍÔÉÃÑÁÖÏ", "duplicate", "duplicata", "duplicato", "duplicaat" "segunda via", "kaksoiskappale", "duplikÁt".