Je was op zoek naar: durchsetzung (Duits - Frans)

durchsetzung
mise en application

durchsetzung---
mise en vigueur.

der durchsetzung?
de mise en œuvre?

grenzübergreifende durchsetzung
application transfrontalière

“private durchsetzung”
outre ce type d'actions,

die wirksame durchsetzung
l'efficacité opérationnelle

aktion 4: durchsetzung
action 4: respect de la directive

5,6 mrd. + durchsetzung
5,6 mrd + contrôle de l'application

durchsetzung existierender bestimmungen
application des règles existantes

3.4 rechtliche durchsetzung
3.4 application juridique

verbesserte durchsetzung durch:
améliorer l'application de la législation en:

durchsetzung – richtlinie über unterlassungsklagen16.
exécution - directive sur les actions en cessation16.

einheitliche durchsetzung internationaler normen
mise en guvre convergente des normesinternationales

allgemeine bemerkungen - effizientere durchsetzung
observations générales – une application plus rigoureuse

gruppe "geistiges eigentum" (durchsetzung)
groupe "propriété intellectuelle" (application)

durchsetzungs-ersuchen
demandes de mesures d’exécution